ORV
20. ତହିଁ ଉପରେ ପନ୍ଦର ହାତ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜଳ ଉଠିଲା; ତହୁଁ ପର୍ବତମାନ ମଗ୍ନ ହେଲେ ।

IRVOR
20. ତହିଁ ଉପରେ ପନ୍ଦର କିଉବିଟ୍ସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜଳ ଉଠିଲା; ତହୁଁ ପର୍ବତମାନ ମଗ୍ନ ହେଲେ।



KJV
20. Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

AMP
20. [In fact] the waters became fifteen cubits higher, as the high hills were covered.

KJVP

YLT
20. fifteen cubits upwards have the waters become mighty, and the mountains are covered;

ASV
20. Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

WEB
20. The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.

NASB
20. the crest rising fifteen cubits higher than the submerged mountains.

ESV
20. The waters prevailed above the mountains, covering them fifteen cubits deep.

RV
20. Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

RSV
20. the waters prevailed above the mountains, covering them fifteen cubits deep.

NKJV
20. The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.

MKJV
20. The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.

AKJV
20. Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

NRSV
20. the waters swelled above the mountains, covering them fifteen cubits deep.

NIV
20. The waters rose and covered the mountains to a depth of more than twenty feet.

NIRV
20. The waters continued to rise until they covered the mountains by more than 20 feet.

NLT
20. rising more than twenty-two feet above the highest peaks.

MSG
20. the high water mark reached twenty feet above the crest of the mountains.

GNB

NET

ERVEN