ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ
ORV
16. କାରଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କାହାରି ଉପରେ ଅବତୀର୍ଣ୍ଣ ହୋଇ ନ ଥିଲେ, କେବଳ ସେମାନେ ପ୍ରଭୁ ଯୀଶୁଙ୍କ ନାମରେ ବାପ୍ତିଜିତ ହୋଇଥିଲେ ।

IRVOR
16. କାରଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କାହାରି ଉପରେ ଆସି ନ ଥିଲେ, କେବଳ ସେମାନେ ପ୍ରଭୁ ଯୀଶୁଙ୍କ ନାମରେ ବାପ୍ତିଜିତ ହୋଇଥିଲେ ।



KJV
16. (For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)

AMP
16. For He had not yet fallen upon any of them, but they had only been baptized into the name of the Lord Jesus.

KJVP

YLT
16. for as yet he was fallen upon none of them, and only they have been baptized -- to the name of the Lord Jesus;

ASV
16. for as yet it was fallen upon none of them: only they had been baptized into the name of the Lord Jesus.

WEB
16. for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of Christ Jesus.

NASB
16. for it had not yet fallen upon any of them; they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.

ESV
16. for he had not yet fallen on any of them, but they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.

RV
16. for as yet he was fallen upon none of them: only they had been baptized into the name of the Lord Jesus.

RSV
16. for it had not yet fallen on any of them, but they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.

NKJV
16. For as yet He had fallen upon none of them. They had only been baptized in the name of the Lord Jesus.

MKJV
16. For as yet He had not fallen on any of them, they were baptized only in the name of the Lord Jesus.

AKJV
16. (For as yet he was fallen on none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)

NRSV
16. (for as yet the Spirit had not come upon any of them; they had only been baptized in the name of the Lord Jesus).

NIV
16. because the Holy Spirit had not yet come upon any of them; they had simply been baptised into the name of the Lord Jesus.

NIRV
16. The Holy Spirit had not yet come on any of them. They had only been baptized in the name of the Lord Jesus.

NLT
16. The Holy Spirit had not yet come upon any of them, for they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 40 Verses, Selected Verse 16 / 40
  • କାରଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କାହାରି ଉପରେ ଅବତୀର୍ଣ୍ଣ ହୋଇ ନ ଥିଲେ, କେବଳ ସେମାନେ ପ୍ରଭୁ ଯୀଶୁଙ୍କ ନାମରେ ବାପ୍ତିଜିତ ହୋଇଥିଲେ ।
  • IRVOR

    କାରଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କାହାରି ଉପରେ ଆସି ନ ଥିଲେ, କେବଳ ସେମାନେ ପ୍ରଭୁ ଯୀଶୁଙ୍କ ନାମରେ ବାପ୍ତିଜିତ ହୋଇଥିଲେ ।
  • KJV

    (For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
  • AMP

    For He had not yet fallen upon any of them, but they had only been baptized into the name of the Lord Jesus.
  • YLT

    for as yet he was fallen upon none of them, and only they have been baptized -- to the name of the Lord Jesus;
  • ASV

    for as yet it was fallen upon none of them: only they had been baptized into the name of the Lord Jesus.
  • WEB

    for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of Christ Jesus.
  • NASB

    for it had not yet fallen upon any of them; they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.
  • ESV

    for he had not yet fallen on any of them, but they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.
  • RV

    for as yet he was fallen upon none of them: only they had been baptized into the name of the Lord Jesus.
  • RSV

    for it had not yet fallen on any of them, but they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.
  • NKJV

    For as yet He had fallen upon none of them. They had only been baptized in the name of the Lord Jesus.
  • MKJV

    For as yet He had not fallen on any of them, they were baptized only in the name of the Lord Jesus.
  • AKJV

    (For as yet he was fallen on none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
  • NRSV

    (for as yet the Spirit had not come upon any of them; they had only been baptized in the name of the Lord Jesus).
  • NIV

    because the Holy Spirit had not yet come upon any of them; they had simply been baptised into the name of the Lord Jesus.
  • NIRV

    The Holy Spirit had not yet come on any of them. They had only been baptized in the name of the Lord Jesus.
  • NLT

    The Holy Spirit had not yet come upon any of them, for they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.
Total 40 Verses, Selected Verse 16 / 40
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References