ORV
20. ସେହି ସମୟରେ ଅହୀଟୂବର ପୁତ୍ର ଅହୀମେଲକ୍ର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅବୀୟାଥର ନାମରେ ଜଣେ ରକ୍ଷା ପାଇ ଦାଉଦଙ୍କ ଆଡ଼କୁ ପଳାଇଲା ।
IRVOR
20. ସେହି ସମୟରେ ଅହୀଟୂବର ପୁତ୍ର ଅହୀମେଲକ୍ର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅବୀୟାଥର ନାମରେ ଜଣେ ରକ୍ଷା ପାଇ ଦାଉଦଙ୍କ ଆଡ଼କୁ ପଳାଇଲା।
KJV
20. And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
AMP
20. And one of the sons of Ahimelech son of Ahitub named Abiathar escaped and fled after David.
KJVP
YLT
20. And there escapeth one son of Ahimelech, son of Ahitub, and his name [is] Abiathar, and he fleeth after David,
ASV
20. And one of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
WEB
20. One of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
NASB
20. One son of Ahimelech, son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled to David.
ESV
20. But one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
RV
20. And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
RSV
20. But one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
NKJV
20. Now one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
MKJV
20. And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
AKJV
20. And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
NRSV
20. But one of the sons of Ahimelech son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
NIV
20. But Abiathar, son of Ahimelech son of Ahitub, escaped and fled to join David.
NIRV
20. But Abiathar, a son of Ahimelech, escaped. Ahimelech was the son of Ahitub. Abiathar ran away and joined David.
NLT
20. Only Abiathar, one of the sons of Ahimelech, escaped and fled to David.
MSG
GNB
NET
ERVEN