ORV
16. ପୁଣି ସେହି ପଲେଷ୍ଟୀୟ ଲୋକ ଚାଳିଶ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରାତଃକାଳରେ ଓ ସନ୍ଧ୍ୟାକାଳରେ ନିକଟକୁ ଆସି ଆପଣାକୁ ଦେଖାଉଥାଏ ।
IRVOR
16. ପୁଣି, ସେହି ପଲେଷ୍ଟୀୟ ଲୋକ ଚାଳିଶ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରାତଃକାଳରେ ଓ ସନ୍ଧ୍ୟାକାଳରେ ନିକଟକୁ ଆସି ଆପଣାକୁ ଦେଖାଉଥାଏ।
KJV
16. And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
AMP
16. The Philistine came out morning and evening, presenting himself for forty days.
KJVP
YLT
16. And the Philistine draweth nigh, morning and evening, and stationeth himself forty days.
ASV
16. And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
WEB
16. The Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
NASB
16. (Meanwhile the Philistine came forward and took his stand morning and evening for forty days.
ESV
16. For forty days the Philistine came forward and took his stand, morning and evening.
RV
16. And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
RSV
16. For forty days the Philistine came forward and took his stand, morning and evening.
NKJV
16. And the Philistine drew near and presented himself forty days, morning and evening.
MKJV
16. And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
AKJV
16. And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
NRSV
16. For forty days the Philistine came forward and took his stand, morning and evening.
NIV
16. For forty days the Philistine came forward every morning and evening and took his stand.
NIRV
16. Every morning and evening Goliath came forward and stood there. He did it for 40 days.
NLT
16. For forty days, every morning and evening, the Philistine champion strutted in front of the Israelite army.
MSG
GNB
NET
ERVEN