ORV
5. ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ଵର ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରତିଷ୍ଠା କର ଓ ତାହାଙ୍କ ପାଦପୀଠରେ ପ୍ରଣାମ କର; ସେ ପବିତ୍ର ଅଟନ୍ତି ।
IRVOR
5. ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ୱର ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର ଓ ତାହାଙ୍କ ପାଦପୀଠରେ ପ୍ରଣାମ କର; ସେ ପବିତ୍ର ଅଟନ୍ତି।
KJV
5. Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; [for] he [is] holy.
AMP
5. Extol the Lord our God and worship at His footstool! Holy is He!
KJVP
YLT
5. Exalt ye Jehovah our God, And bow yourselves at His footstool, holy [is] He.
ASV
5. Exalt ye Jehovah our God, And worship at his footstool: Holy is he.
WEB
5. Exalt Yahweh our God. Worship at his footstool. He is Holy!
NASB
5. Exalt the LORD, our God; bow down before his footstool; holy is God!
ESV
5. Exalt the LORD our God; worship at his footstool! Holy is he!
RV
5. Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool: holy is he.
RSV
5. Extol the LORD our God; worship at his footstool! Holy is he!
NKJV
5. Exalt the LORD our God, And worship at His footstool -- He [is] holy.
MKJV
5. Praise Jehovah our God, and worship at His footstool; He is holy.
AKJV
5. Exalt you the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.
NRSV
5. Extol the LORD our God; worship at his footstool. Holy is he!
NIV
5. Exalt the LORD our God and worship at his footstool; he is holy.
NIRV
5. Honor the Lord our God. Worship at his feet. He is holy.
NLT
5. Exalt the LORD our God! Bow low before his feet, for he is holy!
MSG
GNB
NET
ERVEN