ORV
6. ସଦାପ୍ରଭୁ ନମ୍ର ଲୋକଙ୍କୁ ଧରି ରଖନ୍ତି; ସେ ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କୁ ଭୂମିସାତ୍ କରନ୍ତି ।

IRVOR
6. ସଦାପ୍ରଭୁ ନମ୍ର ଲୋକଙ୍କୁ ଧରି ରଖନ୍ତି; ସେ ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କୁ ଭୂମିସାତ୍‍ କରନ୍ତି।



KJV
6. The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

AMP
6. The Lord lifts up the humble and downtrodden; He casts the wicked down to the ground.

KJVP

YLT
6. Jehovah is causing the meek to stand, Making low the wicked unto the earth.

ASV
6. Jehovah upholdeth the meek: He bringeth the wicked down to the ground.

WEB
6. Yahweh upholds the humble. He brings the wicked down to the ground.

NASB
6. The LORD sustains the poor, but casts the wicked to the ground.

ESV
6. The LORD lifts up the humble; he casts the wicked to the ground.

RV
6. The LORD upholdeth the meek: he bringeth the wicked down to the ground.

RSV
6. The LORD lifts up the downtrodden, he casts the wicked to the ground.

NKJV
6. The LORD lifts up the humble; He casts the wicked down to the ground.

MKJV
6. Jehovah lifts up the meek; He throws the wicked down to the ground.

AKJV
6. The LORD lifts up the meek: he casts the wicked down to the ground.

NRSV
6. The LORD lifts up the downtrodden; he casts the wicked to the ground.

NIV
6. The LORD sustains the humble but casts the wicked to the ground.

NIRV
6. The Lord gives strength to those who aren't proud. But he throws evil people down to the ground.

NLT
6. The LORD supports the humble, but he brings the wicked down into the dust.

MSG

GNB

NET

ERVEN