ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
25. ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ଆମ୍ଭେମାନେ ବିନୟ କରୁଅଛୁ, ଏବେ ପରିତ୍ରାଣ କର; ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ଆମ୍ଭେମାନେ ବିନୟ କରୁଅଛୁ, ଏବେ ସଫଳତା ଆଜ୍ଞା କର ।

IRVOR
25. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ଆମ୍ଭେମାନେ ବିନୟ କରୁଅଛୁ, ଏବେ ପରିତ୍ରାଣ କର; ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ଆମ୍ଭେମାନେ ବିନୟ କରୁଅଛୁ, ଏବେ ସଫଳତା ଆଜ୍ଞା କର।



KJV
25. Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.

AMP
25. Save now, we beseech You, O Lord; send now prosperity, O Lord, we beseech You, and give to us success!

KJVP

YLT
25. I beseech Thee, O Jehovah, save, I pray Thee, I beseech Thee, O Jehovah, prosper, I pray Thee.

ASV
25. Save now, we beseech thee, O Jehovah: O Jehovah, we beseech thee, send now prosperity.

WEB
25. Save us now, we beg you, Yahweh; Yahweh, we beg you, now send prosperity.

NASB
25. LORD, grant salvation! LORD, grant good fortune!

ESV
25. Save us, we pray, O LORD! O LORD, we pray, give us success!

RV
25. Save now, we beseech thee, O LORD: O LORD, we beseech thee, send now prosperity.

RSV
25. Save us, we beseech thee, O LORD! O LORD, we beseech thee, give us success!

NKJV
25. Save now, I pray, O LORD; O LORD, I pray, send now prosperity.

MKJV
25. Save now, I beseech You, O Jehovah; O Jehovah, I beseech You, cause us to prosper now.

AKJV
25. Save now, I beseech you, O LORD: O LORD, I beseech you, send now prosperity.

NRSV
25. Save us, we beseech you, O LORD! O LORD, we beseech you, give us success!

NIV
25. O LORD, save us; O LORD, grant us success.

NIRV
25. Lord, save us. Lord, give us success.

NLT
25. Please, LORD, please save us. Please, LORD, please give us success.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 29 Verses, Selected Verse 25 / 29
  • ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ଆମ୍ଭେମାନେ ବିନୟ କରୁଅଛୁ, ଏବେ ପରିତ୍ରାଣ କର; ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ଆମ୍ଭେମାନେ ବିନୟ କରୁଅଛୁ, ଏବେ ସଫଳତା ଆଜ୍ଞା କର ।
  • IRVOR

    ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ଆମ୍ଭେମାନେ ବିନୟ କରୁଅଛୁ, ଏବେ ପରିତ୍ରାଣ କର; ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ଆମ୍ଭେମାନେ ବିନୟ କରୁଅଛୁ, ଏବେ ସଫଳତା ଆଜ୍ଞା କର।
  • KJV

    Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.
  • AMP

    Save now, we beseech You, O Lord; send now prosperity, O Lord, we beseech You, and give to us success!
  • YLT

    I beseech Thee, O Jehovah, save, I pray Thee, I beseech Thee, O Jehovah, prosper, I pray Thee.
  • ASV

    Save now, we beseech thee, O Jehovah: O Jehovah, we beseech thee, send now prosperity.
  • WEB

    Save us now, we beg you, Yahweh; Yahweh, we beg you, now send prosperity.
  • NASB

    LORD, grant salvation! LORD, grant good fortune!
  • ESV

    Save us, we pray, O LORD! O LORD, we pray, give us success!
  • RV

    Save now, we beseech thee, O LORD: O LORD, we beseech thee, send now prosperity.
  • RSV

    Save us, we beseech thee, O LORD! O LORD, we beseech thee, give us success!
  • NKJV

    Save now, I pray, O LORD; O LORD, I pray, send now prosperity.
  • MKJV

    Save now, I beseech You, O Jehovah; O Jehovah, I beseech You, cause us to prosper now.
  • AKJV

    Save now, I beseech you, O LORD: O LORD, I beseech you, send now prosperity.
  • NRSV

    Save us, we beseech you, O LORD! O LORD, we beseech you, give us success!
  • NIV

    O LORD, save us; O LORD, grant us success.
  • NIRV

    Lord, save us. Lord, give us success.
  • NLT

    Please, LORD, please save us. Please, LORD, please give us success.
Total 29 Verses, Selected Verse 25 / 29
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References