ORV
5. ଯେପରି ଜ୍ଞାନବାନ ଲୋକ (ତାହା) ଶୁଣି ପାଣ୍ତିତ୍ୟରେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବ ଏବଂ ବୁଦ୍ଧିମାନ ଲୋକ ହିତଜନକ ପରାମର୍ଶ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବ;

IRVOR
5. ଯେପରି ଜ୍ଞାନବାନ ଲୋକ (ତାହା) ଶୁଣି ପାଣ୍ଡିତ୍ୟରେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବ ଏବଂ ବୁଦ୍ଧିମାନ ଲୋକ ହିତଜନକ ପରାମର୍ଶ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବ;



KJV
5. A wise [man] will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:

AMP
5. The wise also will hear and increase in learning, and the person of understanding will acquire skill and attain to sound counsel [so that he may be able to steer his course rightly]--[Prov. 9:9.]

KJVP

YLT
5. (The wise doth hear and increaseth learning, And the intelligent doth obtain counsels.)

ASV
5. That the wise man may hear, and increase in learning; And that the man of understanding may attain unto sound counsels:

WEB
5. That the wise man may hear, and increase in learning; That the man of understanding may attain to sound counsel:

NASB
5. A wise man by hearing them will advance in learning, an intelligent man will gain sound guidance,

ESV
5. Let the wise hear and increase in learning, and the one who understands obtain guidance,

RV
5. That the wise man may hear, and increase in learning; and that the man of understanding may attain unto sound counsels:

RSV
5. the wise man also may hear and increase in learning, and the man of understanding acquire skill,

NKJV
5. A wise [man] will hear and increase learning, And a man of understanding will attain wise counsel,

MKJV
5. the wise hears and increases learning; and understanding ones get wisdom;

AKJV
5. A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain to wise counsels:

NRSV
5. Let the wise also hear and gain in learning, and the discerning acquire skill,

NIV
5. let the wise listen and add to their learning, and let the discerning get guidance--

NIRV
5. Let wise people listen and add to what they have learned. Let those who understand what is right get guidance.

NLT
5. Let the wise listen to these proverbs and become even wiser. Let those with understanding receive guidance

MSG

GNB

NET

ERVEN