ORV
15. ଆଉ ମୋଶା ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ କି ସମସ୍ତ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକଙ୍କୁ ଜୀବିତ ରଖିଅଛ?
IRVOR
15. ଆଉ ମୋଶା ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, “ତୁମ୍ଭେମାନେ କି ସମସ୍ତ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକଙ୍କୁ ଜୀବିତ ରଖିଅଛ ?
KJV
15. And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?
AMP
15. And Moses said to them, Have you let all the women live?
KJVP
YLT
15. And Moses saith unto them, `Have ye kept alive every female?
ASV
15. And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?
WEB
15. Moses said to them, Have you saved all the women alive?
NASB
15. "So you have spared all the women!" he exclaimed.
ESV
15. Moses said to them, "Have you let all the women live?
RV
15. And Moses said unto them, Have ye saved all the women alive?
RSV
15. Moses said to them, "Have you let all the women live?
NKJV
15. And Moses said to them: "Have you kept all the women alive?
MKJV
15. And Moses said to them, Have you saved all the women alive?
AKJV
15. And Moses said to them, Have you saved all the women alive?
NRSV
15. Moses said to them, "Have you allowed all the women to live?
NIV
15. "Have you allowed all the women to live?" he asked them.
NIRV
15. "Have you let all of the women remain alive?" Moses asked them.
NLT
15. "Why have you let all the women live?" he demanded.
MSG
GNB
NET
ERVEN