ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
20. ମାତ୍ର ପ୍ରଧାନ ଯାଜକ ଓ ପ୍ରାଚୀନବର୍ଗ ବାରବ୍ବାକୁ ମାଗିବା ପାଇଁ ଓ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ବିନାଶ କରିବା ପାଇଁ ଲୋକ-ସମୂହକୁ ମଣାଇଲେ ।

IRVOR
20. ମାତ୍ର ପ୍ରଧାନ ଯାଜକ ଓ ପ୍ରାଚୀନବର୍ଗ ବାରବ୍ବାକୁ ମାଗିବା ପାଇଁ ଓ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ବିନାଶ କରିବା ପାଇଁ ଲୋକସମୂହକୁ ମଣାଇଲେ ।



KJV
20. But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.

AMP
20. But the chief priests and the elders prevailed on the people to ask for Barabbas, and put Jesus to death.

KJVP

YLT
20. And the chief priests and the elders did persuade the multitudes that they might ask for themselves Barabbas, and might destroy Jesus;

ASV
20. Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.

WEB
20. Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus.

NASB
20. The chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas but to destroy Jesus.

ESV
20. Now the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and destroy Jesus.

RV
20. Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.

RSV
20. Now the chief priests and the elders persuaded the people to ask for Barabbas and destroy Jesus.

NKJV
20. But the chief priests and elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas and destroy Jesus.

MKJV
20. But the chief priests and elders persuaded the crowd that they should ask for Barabbas and destroy Jesus.

AKJV
20. But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.

NRSV
20. Now the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus killed.

NIV
20. But the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and to have Jesus executed.

NIRV
20. But the chief priests and the elders talked the crowd into asking for Barabbas and having Jesus put to death.

NLT
20. Meanwhile, the leading priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas to be released and for Jesus to be put to death.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 66 Verses, Selected Verse 20 / 66
  • ମାତ୍ର ପ୍ରଧାନ ଯାଜକ ଓ ପ୍ରାଚୀନବର୍ଗ ବାରବ୍ବାକୁ ମାଗିବା ପାଇଁ ଓ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ବିନାଶ କରିବା ପାଇଁ ଲୋକ-ସମୂହକୁ ମଣାଇଲେ ।
  • IRVOR

    ମାତ୍ର ପ୍ରଧାନ ଯାଜକ ଓ ପ୍ରାଚୀନବର୍ଗ ବାରବ୍ବାକୁ ମାଗିବା ପାଇଁ ଓ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ବିନାଶ କରିବା ପାଇଁ ଲୋକସମୂହକୁ ମଣାଇଲେ ।
  • KJV

    But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
  • AMP

    But the chief priests and the elders prevailed on the people to ask for Barabbas, and put Jesus to death.
  • YLT

    And the chief priests and the elders did persuade the multitudes that they might ask for themselves Barabbas, and might destroy Jesus;
  • ASV

    Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.
  • WEB

    Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus.
  • NASB

    The chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas but to destroy Jesus.
  • ESV

    Now the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and destroy Jesus.
  • RV

    Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.
  • RSV

    Now the chief priests and the elders persuaded the people to ask for Barabbas and destroy Jesus.
  • NKJV

    But the chief priests and elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas and destroy Jesus.
  • MKJV

    But the chief priests and elders persuaded the crowd that they should ask for Barabbas and destroy Jesus.
  • AKJV

    But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
  • NRSV

    Now the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus killed.
  • NIV

    But the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and to have Jesus executed.
  • NIRV

    But the chief priests and the elders talked the crowd into asking for Barabbas and having Jesus put to death.
  • NLT

    Meanwhile, the leading priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas to be released and for Jesus to be put to death.
Total 66 Verses, Selected Verse 20 / 66
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References