ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
2. କିନ୍ତୁ ଯାହା ପ୍ରକାଶିତ ନ ହେବ, ଏପରି ଆଚ୍ଛାଦିତ କିଛି ନାହିଁ, ଆଉ ଯାହା ଜଣା ନ ଯିବ, ଏପରି ଗୁପ୍ତ କିଛି ନାହିଁ ।

IRVOR
2. କିନ୍ତୁ ଯାହା ପ୍ରକାଶିତ ନ ହେବ, ଏପରି ଆଚ୍ଛାଦିତ କିଛି ନାହିଁ, ଆଉ ଯାହା ଜଣା ନ ଯିବ, ଏପରି ଗୁପ୍ତ କିଛି ନାହିଁ, ।



KJV
2. {SCJ}For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. {SCJ.}

AMP
2. "But nothing has been concealed which will not be revealed, and hidden which will not made known.

KJVP

YLT
2. and there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known;

ASV
2. But there is nothing covered up, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.

WEB
2. But there is nothing covered up, that will not be revealed, nor hidden, that will not be known.

NASB
2. "There is nothing concealed that will not be revealed, nor secret that will not be known.

ESV
2. Nothing is covered up that will not be revealed, or hidden that will not be known.

RV
2. But there is nothing covered up, that shall not be revealed: and hid, that shall not be known.

RSV
2. Nothing is covered up that will not be revealed, or hidden that will not be known.

NKJV
2. "For there is nothing covered that will not be revealed, nor hidden that will not be known.

MKJV
2. For there is nothing covered that shall not be revealed, nor anything hidden that shall not be known.

AKJV
2. For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.

NRSV
2. Nothing is covered up that will not be uncovered, and nothing secret that will not become known.

NIV
2. There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known.

NIRV
2. Everything that is secret will be brought out into the open. Everything that is hidden will be uncovered.

NLT
2. The time is coming when everything that is covered up will be revealed, and all that is secret will be made known to all.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 59 Verses, Selected Verse 2 / 59
  • କିନ୍ତୁ ଯାହା ପ୍ରକାଶିତ ନ ହେବ, ଏପରି ଆଚ୍ଛାଦିତ କିଛି ନାହିଁ, ଆଉ ଯାହା ଜଣା ନ ଯିବ, ଏପରି ଗୁପ୍ତ କିଛି ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    କିନ୍ତୁ ଯାହା ପ୍ରକାଶିତ ନ ହେବ, ଏପରି ଆଚ୍ଛାଦିତ କିଛି ନାହିଁ, ଆଉ ଯାହା ଜଣା ନ ଯିବ, ଏପରି ଗୁପ୍ତ କିଛି ନାହିଁ, ।
  • KJV

    For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
  • AMP

    "But nothing has been concealed which will not be revealed, and hidden which will not made known.
  • YLT

    and there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known;
  • ASV

    But there is nothing covered up, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
  • WEB

    But there is nothing covered up, that will not be revealed, nor hidden, that will not be known.
  • NASB

    "There is nothing concealed that will not be revealed, nor secret that will not be known.
  • ESV

    Nothing is covered up that will not be revealed, or hidden that will not be known.
  • RV

    But there is nothing covered up, that shall not be revealed: and hid, that shall not be known.
  • RSV

    Nothing is covered up that will not be revealed, or hidden that will not be known.
  • NKJV

    "For there is nothing covered that will not be revealed, nor hidden that will not be known.
  • MKJV

    For there is nothing covered that shall not be revealed, nor anything hidden that shall not be known.
  • AKJV

    For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
  • NRSV

    Nothing is covered up that will not be uncovered, and nothing secret that will not become known.
  • NIV

    There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known.
  • NIRV

    Everything that is secret will be brought out into the open. Everything that is hidden will be uncovered.
  • NLT

    The time is coming when everything that is covered up will be revealed, and all that is secret will be made known to all.
Total 59 Verses, Selected Verse 2 / 59
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References