ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
50. ଆଉ ତାହାଙ୍କ ଭୟକାରୀମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ତାହାଙ୍କ ଦୟା ପୁରୁଷାନୁକ୍ରମେ ଥାଏ ।

IRVOR
50. ଆଉ ତାହାଙ୍କ ଭୟକାରୀମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ତାହାଙ୍କ ଦୟା ପୁରୁଷାନୁକ୍ରମେ ଥାଏ ।



KJV
50. And his mercy [is] on them that fear him from generation to generation.

AMP
50. And His mercy (His compassion and kindness toward the miserable and afflicted) is on those who fear Him with godly reverence, from generation to generation and age to age. [Ps. 103:17.]

KJVP

YLT
50. And His kindness [is] to generations of generations, To those fearing Him,

ASV
50. And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.

WEB
50. His mercy is for generations of generations on those who fear him.

NASB
50. His mercy is from age to age to those who fear him.

ESV
50. And his mercy is for those who fear him from generation to generation.

RV
50. And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.

RSV
50. And his mercy is on those who fear him from generation to generation.

NKJV
50. And His mercy [is] on those who fear Him From generation to generation.

MKJV
50. And His mercy is on those who fear Him from generation to generation.

AKJV
50. And his mercy is on them that fear him from generation to generation.

NRSV
50. His mercy is for those who fear him from generation to generation.

NIV
50. His mercy extends to those who fear him, from generation to generation.

NIRV
50. He shows his mercy to those who have respect for him, from parent to child down through the years.

NLT
50. He shows mercy from generation to generation to all who fear him.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 80 Verses, Selected Verse 50 / 80
  • ଆଉ ତାହାଙ୍କ ଭୟକାରୀମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ତାହାଙ୍କ ଦୟା ପୁରୁଷାନୁକ୍ରମେ ଥାଏ ।
  • IRVOR

    ଆଉ ତାହାଙ୍କ ଭୟକାରୀମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ତାହାଙ୍କ ଦୟା ପୁରୁଷାନୁକ୍ରମେ ଥାଏ ।
  • KJV

    And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
  • AMP

    And His mercy (His compassion and kindness toward the miserable and afflicted) is on those who fear Him with godly reverence, from generation to generation and age to age. Ps. 103:17.
  • YLT

    And His kindness is to generations of generations, To those fearing Him,
  • ASV

    And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.
  • WEB

    His mercy is for generations of generations on those who fear him.
  • NASB

    His mercy is from age to age to those who fear him.
  • ESV

    And his mercy is for those who fear him from generation to generation.
  • RV

    And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.
  • RSV

    And his mercy is on those who fear him from generation to generation.
  • NKJV

    And His mercy is on those who fear Him From generation to generation.
  • MKJV

    And His mercy is on those who fear Him from generation to generation.
  • AKJV

    And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
  • NRSV

    His mercy is for those who fear him from generation to generation.
  • NIV

    His mercy extends to those who fear him, from generation to generation.
  • NIRV

    He shows his mercy to those who have respect for him, from parent to child down through the years.
  • NLT

    He shows mercy from generation to generation to all who fear him.
Total 80 Verses, Selected Verse 50 / 80
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References