ORV
14. ମାତ୍ର ଯେବେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭ ବାକ୍ୟରେ ମନୋଯୋଗ ନ କରିବ ଓ ସେହି ସକଳ ଆଜ୍ଞା ପାଳନ ନ କରିବ;
IRVOR
14. ମାତ୍ର, ଯଦି ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆମ୍ଭ ବାକ୍ୟରେ ମନୋଯୋଗ ନ କରିବ ଓ ସେହି ସକଳ ଆଜ୍ଞା ପାଳନ ନ କରିବ;
KJV
14. But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
AMP
14. But if you will not hearken to Me and will not do all these commandments,
KJVP
YLT
14. `And if ye do not hearken to Me, and do not all these commands;
ASV
14. But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
WEB
14. "'But if you will not listen to me, and will not do all these commandments;
NASB
14. "But if you do not heed me and do not keep all these commandments,
ESV
14. "But if you will not listen to me and will not do all these commandments,
RV
14. But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
RSV
14. "But if you will not hearken to me, and will not do all these commandments,
NKJV
14. ' But if you do not obey Me, and do not observe all these commandments,
MKJV
14. But if you will not listen to Me, and will not do all these commandments,
AKJV
14. But if you will not listen to me, and will not do all these commandments;
NRSV
14. But if you will not obey me, and do not observe all these commandments,
NIV
14. "`But if you will not listen to me and carry out all these commands,
NIRV
14. " 'But suppose you will not listen to me. You will not carry out all of my commands.
NLT
14. "However, if you do not listen to me or obey all these commands,
MSG
GNB
NET
ERVEN