ORV
3. ପୁଣି, ଯେଉଁ ନିକଟସ୍ଥ ଭଗିନୀର ସ୍ଵାମୀ ହୋଇ ନାହିଁ, ଏପରି ଅବିବାହିତା ଭଗିନୀ ସକାଶୁ ସେ ଆପଣାକୁ ଅଶୁଚି କରିପାରିବ ।

IRVOR
3. ପୁଣି, ଯେଉଁ ନିକଟସ୍ଥ ଭଗିନୀର ସ୍ୱାମୀ ହୋଇ ନାହିଁ, ଏପରି ଅବିବାହିତା ଭଗିନୀ ସକାଶୁ ସେ ଆପଣାକୁ ଅଶୁଚି କରି ପାରିବ।



KJV
3. And for his sister a virgin, that is nigh unto him, which hath had no husband; for her may he be defiled.

AMP
3. And for his sister, a virgin, who is near to him because she has had no husband; for her he may be defiled.

KJVP

YLT
3. and for his sister, the virgin, who is near unto him, who hath not been to a man; for her he is defiled.

ASV
3. and for his sister a virgin, that is near unto him, that hath had no husband; for her may he defile himself.

WEB
3. and for his virgin sister who is near to him, who has had no husband; for her he may defile himself.

NASB
3. or his maiden sister, who is of his own family while she remains unmarried; for these he may make himself unclean.

ESV
3. or his virgin sister (who is near to him because she has had no husband; for her he may make himself unclean).

RV
3. and for his sister a virgin, that is near unto him, which hath had no husband, for her may he defile himself.

RSV
3. or his virgin sister (who is near to him because she has had no husband; for her he may defile himself).

NKJV
3. 'also his virgin sister who is near to him, who has had no husband, for her he may defile himself.

MKJV
3. and for his sister, a virgin, who is near to him, who has had no husband, for her he may be defiled.

AKJV
3. And for his sister a virgin, that is near to him, which has had no husband; for her may he be defiled.

NRSV
3. likewise, for a virgin sister, close to him because she has had no husband, he may defile himself for her.

NIV
3. or an unmarried sister who is dependent on him since she has no husband--for her he may make himself unclean.

NIRV
3. He can also go near a sister who is not married. She would have depended on him because she did not have a husband. The priest can make himself "unclean" by going near her body.

NLT
3. or his virgin sister who depends on him because she has no husband.

MSG

GNB

NET

ERVEN