ORV
4. ଅଶୁଚି ବସ୍ତୁରୁ ଶୁଚି ବସ୍ତୁ କିଏ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିପାରେଣ? ଜଣେ ନାହିଁ ।

IRVOR
4. ଅଶୁଚି ବସ୍ତୁରୁ ଶୁଚି ବସ୍ତୁ କିଏ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିପାରେ ? ଜଣେ ନାହିଁ।



KJV
4. Who can bring a clean [thing] out of an unclean? not one.

AMP
4. Who can bring a clean thing out of an unclean? No one! [Isa. 1:18; I John 1:7.]

KJVP

YLT
4. Who giveth a clean thing out of an unclean? not one.

ASV
4. Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

WEB
4. Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one.

NASB
4. Can a man be found who is clean of defilement? There is none,

ESV
4. Who can bring a clean thing out of an unclean? There is not one.

RV
4. Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

RSV
4. Who can bring a clean thing out of an unclean? There is not one.

NKJV
4. Who can bring a clean [thing] out of an unclean? No one!

MKJV
4. Who can bring a clean thing out of an unclean? No one!

AKJV
4. Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

NRSV
4. Who can bring a clean thing out of an unclean? No one can.

NIV
4. Who can bring what is pure from the impure? No-one!

NIRV
4. Who can bring what is pure from something that isn't pure? No one!

NLT
4. Who can bring purity out of an impure person? No one!

MSG

GNB

NET

ERVEN