ORV
9. ତହିଁ ଉତ୍ତାରେ ଅବ୍ରାମ ଭ୍ରମଣ କରୁ କରୁ ଆହୁରି ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗକୁ ଗଲେ ।
IRVOR
9. ତହିଁ ଉତ୍ତାରେ ଅବ୍ରାମ ଭ୍ରମଣ କରୁ କରୁ ଆହୁରି ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗକୁ ଗଲେ।
KJV
9. And Abram journeyed, going on still toward the south.
AMP
9. Abram journeyed on, still going toward the South (the Negeb).
KJVP
YLT
9. And Abram journeyeth, going on and journeying towards the south.
ASV
9. And Abram journeyed, going on still toward the South.
WEB
9. Abram traveled, going on still toward the South.
NASB
9. Then Abram journeyed on by stages to the Negeb.
ESV
9. And Abram journeyed on, still going toward the Negeb.
RV
9. And Abram journeyed, going on still toward the South.
RSV
9. And Abram journeyed on, still going toward the Negeb.
NKJV
9. So Abram journeyed, going on still toward the South.
MKJV
9. And Abram journeyed, going on and pulled up stakes toward the south.
AKJV
9. And Abram journeyed, going on still toward the south.
NRSV
9. And Abram journeyed on by stages toward the Negeb.
NIV
9. Then Abram set out and continued towards the Negev.
NIRV
9. Then Abram left and continued toward the Negev Desert.
NLT
9. Then Abram continued traveling south by stages toward the Negev.
MSG
9. Abram kept moving, steadily making his way south, to the Negev.
GNB
NET
ERVEN