ORV
9. ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଯେଉଁ ଉପହାର ଭୂମି ନିବେଦନ କରିବ, ତାହା ଦୀର୍ଘରେ ପଚିଶ ହଜାର ଓ ପ୍ରସ୍ଥରେ ଦଶ ହଜାର ନଳ ହେବ ।

IRVOR
9. ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଯେଉଁ ଉପହାର ଭୂମି ନିବେଦନ କରିବ, ତାହା ଦୀର୍ଘରେ ପଚିଶ ହଜାର ଓ ପ୍ରସ୍ଥରେ ଦଶ ହଜାର ନଳ ହେବ।



KJV
9. The oblation that ye shall offer unto the LORD [shall be] of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

AMP
9. The portion of land that you shall set apart and offer to the Lord shall be 25,000 [measures] in length and 10,000 in breadth [for each of the two districts].

KJVP

YLT
9. The heave-offering that ye lift up to Jehovah [is] five and twenty thousand long, and broad ten thousand.

ASV
9. The oblation that ye shall offer unto Jehovah shall be five and twenty thousand reeds in length, and ten thousand in breadth.

WEB
9. The offering that you shall offer to Yahweh shall be twenty-five thousand reeds in length, and ten thousand in breadth.

NASB
9. The tract that you set aside for the LORD shall be twenty-five thousand cubits across by twenty thousand north and south.

ESV
9. The portion that you shall set apart for the LORD shall be 25,000 cubits in length, and 20,000 in breadth.

RV
9. The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be five and twenty thousand {cf15i reeds} in length, and ten thousand in breadth.

RSV
9. The portion which you shall set apart for the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in breadth.

NKJV
9. " The district that you shall set apart for the LORD [shall be] twenty-five thousand [cubits] in length and ten thousand in width.

MKJV
9. The heave offering that you shall offer to Jehovah shall be twenty-five thousand cubits long, and ten thousand cubits wide.

AKJV
9. The oblation that you shall offer to the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

NRSV
9. The portion that you shall set apart for the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in width.

NIV
9. "The special portion you are to offer to the LORD will be 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide.

NIRV
9. "Give that special share of land to me. It will be eight and a fourth miles long and three and a third miles wide.

NLT
9. "The area set aside for the LORD's Temple will be 8-1/3 miles long and 6-2/3 miles wide.

MSG

GNB

NET

ERVEN