ORV
25. ପୁଣି, ଶିମୀୟୋନର ସୀମା ନିକଟସ୍ଥ ପୂର୍ବ ସୀମାରୁ ପଶ୍ଚିମ ସୀମା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ; ଇଷାଖରର ଏକ ଅଂଶ ।

IRVOR
25. ପୁଣି, ଶିମୀୟୋନର ସୀମା ନିକଟସ୍ଥ ପୂର୍ବ ସୀମାରୁ ପଶ୍ଚିମ ସୀମା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ; ଇଷାଖରର ଏକ ଅଂଶ।



KJV
25. And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a [portion. ]

AMP
25. And beside the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one [portion].

KJVP

YLT
25. and by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar one,

ASV
25. And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar, one portion.

WEB
25. By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion.

NASB
25. Issachar: on the frontier of Simeon, from the eastern to the western boundary.

ESV
25. Adjoining the territory of Simeon, from the east side to the west, Issachar, one portion.

RV
25. And by the border of Simeon, from the east side unto the west side; Issachar, one {cf15i portion}.

RSV
25. Adjoining the territory of Simeon, from the east side to the west, Issachar, one portion.

NKJV
25. "by the border of Simeon, from the east side to the west, Issachar [shall have] one [section;]

MKJV
25. And by the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one part.

AKJV
25. And by the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar a portion.

NRSV
25. Adjoining the territory of Simeon, from the east side to the west, Issachar, one portion.

NIV
25. "Issachar will have one portion; it will border the territory of Simeon from east to west.

NIRV
25. "Issachar will receive one share. It will border the territory of Simeon from east to west.

NLT
25. Next is the territory of Issachar with the same eastern and western boundaries.

MSG

GNB

NET

ERVEN