ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିହିଜିକଲ
ORV
20. ସେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କର ମସ୍ତକ କ୍ଷୌର କରିବେ ନାହିଁ କିଅବା ଆପଣାମାନଙ୍କର କେଶ ଦୀର୍ଘ ହେବାକୁ ଦେବେ ନାହିଁ; ସେମାନେ କେବଳ କେଶ କର୍ତ୍ତନ କରିବେ ।

IRVOR
20. ସେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କର ମସ୍ତକ କ୍ଷୌର କରିବେ ନାହିଁ କିଅବା ଆପଣାମାନଙ୍କର କେଶ ଦୀର୍ଘ ହେବାକୁ ଦେବେ ନାହିଁ; ସେମାନେ କେବଳ କେଶ କର୍ତ୍ତନ କରିବେ।



KJV
20. Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.

AMP
20. Neither shall they shave their heads or allow their locks to grow long; they shall only cut short or trim the hair of their heads.

KJVP

YLT
20. And their head they do not shave, and the lock they do not send forth; they certainly poll their heads.

ASV
20. Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only cut off the hair of their heads.

WEB
20. Neither shall they shave their heads, nor allow their locks to grow long; they shall only cut off the hair of their heads.

NASB
20. They shall not shave their heads nor let their hair hang loose, but they shall keep their hair carefully trimmed.

ESV
20. They shall not shave their heads or let their locks grow long; they shall surely trim the hair of their heads.

RV
20. Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.

RSV
20. They shall not shave their heads or let their locks grow long; they shall only trim the hair of their heads.

NKJV
20. "They shall neither shave their heads nor let their hair grow long; but they shall keep their hair well trimmed.

MKJV
20. Nor shall they shave their heads nor allow their hair to grow long; they shall only trim their heads.

AKJV
20. Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.

NRSV
20. They shall not shave their heads or let their locks grow long; they shall only trim the hair of their heads.

NIV
20. "`They must not shave their heads or let their hair grow long, but they are to keep the hair of their heads trimmed.

NIRV
20. "The priests must not shave their heads. They must not let their hair grow long. They must keep it cut short.

NLT
20. "They must neither shave their heads nor let their hair grow too long. Instead, they must trim it regularly.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 31 Verses, Selected Verse 20 / 31
  • ସେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କର ମସ୍ତକ କ୍ଷୌର କରିବେ ନାହିଁ କିଅବା ଆପଣାମାନଙ୍କର କେଶ ଦୀର୍ଘ ହେବାକୁ ଦେବେ ନାହିଁ; ସେମାନେ କେବଳ କେଶ କର୍ତ୍ତନ କରିବେ ।
  • IRVOR

    ସେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କର ମସ୍ତକ କ୍ଷୌର କରିବେ ନାହିଁ କିଅବା ଆପଣାମାନଙ୍କର କେଶ ଦୀର୍ଘ ହେବାକୁ ଦେବେ ନାହିଁ; ସେମାନେ କେବଳ କେଶ କର୍ତ୍ତନ କରିବେ।
  • KJV

    Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.
  • AMP

    Neither shall they shave their heads or allow their locks to grow long; they shall only cut short or trim the hair of their heads.
  • YLT

    And their head they do not shave, and the lock they do not send forth; they certainly poll their heads.
  • ASV

    Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only cut off the hair of their heads.
  • WEB

    Neither shall they shave their heads, nor allow their locks to grow long; they shall only cut off the hair of their heads.
  • NASB

    They shall not shave their heads nor let their hair hang loose, but they shall keep their hair carefully trimmed.
  • ESV

    They shall not shave their heads or let their locks grow long; they shall surely trim the hair of their heads.
  • RV

    Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.
  • RSV

    They shall not shave their heads or let their locks grow long; they shall only trim the hair of their heads.
  • NKJV

    "They shall neither shave their heads nor let their hair grow long; but they shall keep their hair well trimmed.
  • MKJV

    Nor shall they shave their heads nor allow their hair to grow long; they shall only trim their heads.
  • AKJV

    Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.
  • NRSV

    They shall not shave their heads or let their locks grow long; they shall only trim the hair of their heads.
  • NIV

    "`They must not shave their heads or let their hair grow long, but they are to keep the hair of their heads trimmed.
  • NIRV

    "The priests must not shave their heads. They must not let their hair grow long. They must keep it cut short.
  • NLT

    "They must neither shave their heads nor let their hair grow too long. Instead, they must trim it regularly.
Total 31 Verses, Selected Verse 20 / 31
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References