ORV
1. ଅନନ୍ତର ମିସର ଦେଶରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋଶା ଓ ହାରୋଣଙ୍କୁ କହିଲେ,
IRVOR
1. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ମିସର ଦେଶରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋଶା ଓ ହାରୋଣଙ୍କୁ କହିଲେ,
KJV
1. And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
AMP
1. THE LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
KJVP
YLT
1. And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, in the land of Egypt, saying,
ASV
1. And Jehovah spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
WEB
1. Yahweh spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
NASB
1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
ESV
1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
RV
1. And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
RSV
1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,
NKJV
1. Now the LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
MKJV
1. And Jehovah spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
AKJV
1. And the LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt saying,
NRSV
1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt:
NIV
1. The LORD said to Moses and Aaron in Egypt,
NIRV
1. The Lord spoke to Moses and Aaron in Egypt.
NLT
1. While the Israelites were still in the land of Egypt, the LORD gave the following instructions to Moses and Aaron:
MSG
1. GOD said to Moses and Aaron while still in Egypt,
GNB
NET
ERVEN