ORV
10. ଯିହୁଦୀୟମାନଙ୍କର ଶତ୍ରୁ ହମ୍ମଦାଥାର ପୁତ୍ର ହାମନ୍ର ଏହି ଦଶ ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ସେମାନେ ବଧ କଲେ, ମାତ୍ର ଲୁଟ କରିବାକୁ ସେମାନେ ହସ୍ତକ୍ଷେପ କଲେ ନାହିଁ ।
IRVOR
10. ଯିହୁଦୀୟମାନଙ୍କର ଶତ୍ରୁ ହମ୍ମଦାଥାର ପୁତ୍ର ହାମନ୍ର ଏହି ଦଶ ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ସେମାନେ ବଧ କଲେ, ମାତ୍ର ଲୁଟ କରିବାକୁ ସେମାନେ ହସ୍ତକ୍ଷେପ କଲେ ନାହିଁ।
KJV
10. The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.
AMP
10. And Vaizatha, the ten sons of Haman son of Hammedatha, the Jews' enemy; but on the spoil they laid not their hands.
KJVP
YLT
10. ten sons of Haman son of Hammedatha, adversary of the Jews, they have slain, and on the prey they have not put forth their hand.
ASV
10. the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews enemy, slew they; but on the spoil they laid not their hand.
WEB
10. the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jew's enemy, killed they; but they didn't lay their hand on the spoil.
NASB
10. the ten sons of Haman, son of Hammedatha, the foe of the Jews. However, they did not engage in plundering.
ESV
10. the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, but they laid no hand on the plunder.
RV
10. the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews- enemy, slew they; but on the spoil they laid not their hand.
RSV
10. the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews; but they laid no hand on the plunder.
NKJV
10. the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews -- they killed; but they did not lay a hand on the plunder.
MKJV
10. they killed the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not lay their hands on the spoil.
AKJV
10. The ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.
NRSV
10. the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews; but they did not touch the plunder.
NIV
10. the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not lay their hands on the plunder.
NIRV
10. They were the ten sons of Haman. He was the son of Hammedatha. Haman had been the enemy of the Jews. They didn't take anything that belonged to their enemies.
NLT
10. the ten sons of Haman son of Hammedatha, the enemy of the Jews. But they did not take any plunder.
MSG
GNB
NET
ERVEN