ORV
14. ତୁମ୍ଭେମାନେ ଅନ୍ୟ ଦେବଗଣର, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗସ୍ଥ ଅନ୍ୟ ଦେଶୀୟ ଲୋକଙ୍କ ଦେବଗଣର ପଶ୍ଚାଦ୍ଗାମୀ ହେବ ନାହିଁ;

IRVOR
14. ତୁମ୍ଭେମାନେ ଅନ୍ୟ ଦେବଗଣର, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗସ୍ଥ ଅନ୍ୟ ଦେଶୀୟ ଲୋକଙ୍କ ଦେବଗଣର ପଶ୍ଚାଦ୍‍ଗାମୀ ହେବ ନାହିଁ;



KJV
14. Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which [are] round about you;

AMP
14. You shall not go after other gods, any of the gods of the peoples who are round about you;

KJVP

YLT
14. ye do not go after other gods, of the gods of the peoples who [are] round about you;

ASV
14. Ye shall not go after other gods, of the gods of the peoples that are round about you;

WEB
14. You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are round about you;

NASB
14. You shall not follow other gods, such as those of the surrounding nations,

ESV
14. You shall not go after other gods, the gods of the peoples who are around you,

RV
14. Ye shall not go after other gods, of the gods of the peoples which are round about you;

RSV
14. You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are round about you;

NKJV
14. "You shall not go after other gods, the gods of the peoples who [are] all around you

MKJV
14. You shall not go after other gods, of the gods of the people all around you,

AKJV
14. You shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you;

NRSV
14. Do not follow other gods, any of the gods of the peoples who are all around you,

NIV
14. Do not follow other gods, the gods of the peoples around you;

NIRV
14. Don't follow other gods. Don't worship the gods of the nations that are around you.

NLT
14. "You must not worship any of the gods of neighboring nations,

MSG

GNB

NET

ERVEN