ORV
10. ପୁଣି ଯାହାର ଡେଣା ଓ କାତି ନାହିଁ, ତାହା ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭୋଜନ କରିବ ନାହିଁ; ତାହା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଅଶୁଚି ।

IRVOR
10. ପୁଣି ଯାହାର ଡେଣା ଓ କାତି ନାହିଁ, ତାହା ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭୋଜନ କରିବ ନାହିଁ; ତାହା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଅଶୁଚି ଅଟେ।



KJV
10. And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it [is] unclean unto you.

AMP
10. And whatever has not fins and scales you may not eat; it is unclean for you.

KJVP

YLT
10. and anything which hath not fins and scales ye do not eat; unclean it [is] to you.

ASV
10. and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.

WEB
10. and whatever doesn't have fins and scales you shall not eat; it is unclean to you.

NASB
10. but all those that lack either fins or scales you shall not eat; they are unclean for you.

ESV
10. And whatever does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.

RV
10. and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.

RSV
10. And whatever does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.

NKJV
10. "And whatever does not have fins and scales you shall not eat; it [is] unclean for you.

MKJV
10. And whatever does not have fins and scales you shall not eat. It is unclean to you.

AKJV
10. And whatever has not fins and scales you may not eat; it is unclean to you.

NRSV
10. And whatever does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.

NIV
10. But anything that does not have fins and scales you may not eat; for you it is unclean.

NIRV
10. But don't eat anything that doesn't have fins and scales. It isn't "clean" for you.

NLT
10. You may not, however, eat marine animals that do not have both fins and scales. They are ceremonially unclean for you.

MSG

GNB

NET

ERVEN