ORV
4. ପୁଣି, ପ୍ରଥମ ମାସର ଚତୁର୍ବିଂଶ ଦିନରେ ମୁଁ ହିଦ୍ଦେକଲ ନାମକ ମହାନଦୀ ତୀରରେ ଥିବା ବେଳେ,
IRVOR
4. ପୁଣି, ପ୍ରଥମ ମାସର ଚତୁର୍ବିଂଶ ଦିନରେ ମୁଁ ହିଦ୍ଦେକଲ ନାମକ ମହାନଦୀ ତୀରରେ ଥିବା ବେଳେ,
KJV
4. And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which [is] Hiddekel;
AMP
4. On the twenty-fourth day of the first month, as I was on the bank of the great river Hiddekel [which is the Tigris],
KJVP
YLT
4. `And in the twenty and fourth day of the first month, I have been by the side of the great river, that [is] Hiddekel:
ASV
4. And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
WEB
4. In the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
NASB
4. On the twenty-fourth day of the first month I was on the bank of the great river, the Tigris.
ESV
4. On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river ( that is, the Tigris)
RV
4. And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
RSV
4. On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, that is, the Tigris,
NKJV
4. Now on the twenty-fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, that [is,] the Tigris,
MKJV
4. And in the twenty-fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Tigris,
AKJV
4. And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
NRSV
4. On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river (that is, the Tigris),
NIV
4. On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, the Tigris,
NIRV
4. I was standing on the bank of the great Tigris River. It was the 24th day of the first month.
NLT
4. On April 23, as I was standing on the bank of the great Tigris River,
MSG
GNB
NET
ERVEN