ORV
15. ଏଉତ୍ତାରେ ଯୋୟାବର ଅସ୍ତ୍ରବାହକ ଦଶ ଜଣ ଯୁବା ଅବଶାଲୋମକୁ ଚାରିଆଡ଼େ ଘେରି ତାହାକୁ ଆଘାତ କରି ବଧ କଲେ ।
IRVOR
15. ଏଉତ୍ତାରେ ଯୋୟାବର ଅସ୍ତ୍ରବାହକ ଦଶ ଜଣ ଯୁବା ଅବଶାଲୋମଙ୍କୁ ଚାରିଆଡ଼େ ଘେରି ତାହାକୁ ଆଘାତ କରି ବଧ କଲେ।
KJV
15. And ten young men that bare Joab’s armour compassed about and smote Absalom, and slew him.
AMP
15. And ten young men, Joab's armor-bearers, surrounded and struck Absalom and killed him.
KJVP
YLT
15. And they go round -- ten youths bearing weapons of Joab -- and smite Absalom, and put him to death.
ASV
15. And ten young men that bare Joabs armor compassed about and smote Absalom, and slew him.
WEB
15. Ten young men who bore Joab's armor compassed about and struck Absalom, and killed him.
NASB
15. Next, ten of Joab's young armor-bearers closed in on Absalom, and killed him with further blows.
ESV
15. And ten young men, Joab's armor-bearers, surrounded Absalom and struck him and killed him.
RV
15. And ten young men that bare Joab-s armour compassed about and smote Absalom, and slew him.
RSV
15. And ten young men, Joab's armor-bearers, surrounded Absalom and struck him, and killed him.
NKJV
15. And ten young men who bore Joab's armor surrounded Absalom, and struck and killed him.
MKJV
15. And ten young men who bore Joab's armor surrounded and struck Absalom, and killed him.
AKJV
15. And ten young men that bore Joab's armor compassed about and smote Absalom, and slew him.
NRSV
15. And ten young men, Joab's armor-bearers, surrounded Absalom and struck him, and killed him.
NIV
15. And ten of Joab's armour-bearers surrounded Absalom, struck him and killed him.
NIRV
15. Ten of the men who were carrying Joab's armor surrounded Absalom. They struck him down and killed him.
NLT
15. Ten of Joab's young armor bearers then surrounded Absalom and killed him.
MSG
GNB
NET
ERVEN