ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ
ORV
20. ପୁଣି ଶାଉଲଙ୍କର କନ୍ୟା ମୀଖଲ ଦାଉଦଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କଲା; ତହୁଁ ଲୋକମାନେ ଶାଉଲଙ୍କୁ ତାହା ଜଣାନ୍ତେ, ସେକଥା ତାଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ପସନ୍ଦ ହେଲା ।

IRVOR
20. ପୁଣି, ଶାଉଲଙ୍କର କନ୍ୟା ମୀଖଲ ଦାଉଦଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କଲା; ତହୁଁ ଲୋକମାନେ ଶାଉଲଙ୍କୁ ତାହା ଜଣାନ୍ତେ, ସେକଥା ତାଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ପସନ୍ଦ ହେଲା।



KJV
20. And Michal Saul’s daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

AMP
20. Now Michal, Saul's daughter, loved David; and they told Saul, and it pleased him.

KJVP

YLT
20. And Michal daughter of Saul loveth David, and they declare to Saul, and the thing is right in his eyes,

ASV
20. And Michal, Sauls daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

WEB
20. Michal, Saul's daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

NASB
20. Now Saul's daughter Michal loved David, and it was reported to Saul, who was pleased at this,

ESV
20. Now Saul's daughter Michal loved David. And they told Saul, and the thing pleased him.

RV
20. And Michal Saul-s daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

RSV
20. Now Saul's daughter Michal loved David; and they told Saul, and the thing pleased him.

NKJV
20. Now Michal, Saul's daughter, loved David. And they told Saul, and the thing pleased him.

MKJV
20. And Saul's daughter Michal loved David. And they told Saul, and the thing pleased him.

AKJV
20. And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

NRSV
20. Now Saul's daughter Michal loved David. Saul was told, and the thing pleased him.

NIV
20. Now Saul's daughter Michal was in love with David, and when they told Saul about it, he was pleased.

NIRV
20. Saul's daughter Michal was in love with David. When they told Saul about it, he was pleased.

NLT
20. In the meantime, Saul's daughter Michal had fallen in love with David, and Saul was delighted when he heard about it.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 30 Verses, Selected Verse 20 / 30
  • ପୁଣି ଶାଉଲଙ୍କର କନ୍ୟା ମୀଖଲ ଦାଉଦଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କଲା; ତହୁଁ ଲୋକମାନେ ଶାଉଲଙ୍କୁ ତାହା ଜଣାନ୍ତେ, ସେକଥା ତାଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ପସନ୍ଦ ହେଲା ।
  • IRVOR

    ପୁଣି, ଶାଉଲଙ୍କର କନ୍ୟା ମୀଖଲ ଦାଉଦଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କଲା; ତହୁଁ ଲୋକମାନେ ଶାଉଲଙ୍କୁ ତାହା ଜଣାନ୍ତେ, ସେକଥା ତାଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ପସନ୍ଦ ହେଲା।
  • KJV

    And Michal Saul’s daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
  • AMP

    Now Michal, Saul's daughter, loved David; and they told Saul, and it pleased him.
  • YLT

    And Michal daughter of Saul loveth David, and they declare to Saul, and the thing is right in his eyes,
  • ASV

    And Michal, Sauls daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
  • WEB

    Michal, Saul's daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
  • NASB

    Now Saul's daughter Michal loved David, and it was reported to Saul, who was pleased at this,
  • ESV

    Now Saul's daughter Michal loved David. And they told Saul, and the thing pleased him.
  • RV

    And Michal Saul-s daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
  • RSV

    Now Saul's daughter Michal loved David; and they told Saul, and the thing pleased him.
  • NKJV

    Now Michal, Saul's daughter, loved David. And they told Saul, and the thing pleased him.
  • MKJV

    And Saul's daughter Michal loved David. And they told Saul, and the thing pleased him.
  • AKJV

    And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
  • NRSV

    Now Saul's daughter Michal loved David. Saul was told, and the thing pleased him.
  • NIV

    Now Saul's daughter Michal was in love with David, and when they told Saul about it, he was pleased.
  • NIRV

    Saul's daughter Michal was in love with David. When they told Saul about it, he was pleased.
  • NLT

    In the meantime, Saul's daughter Michal had fallen in love with David, and Saul was delighted when he heard about it.
Total 30 Verses, Selected Verse 20 / 30
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References