ORV
12. ବତ୍ସଗଣ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଲେଖୁଅଛି, କାରଣ ତାହାଙ୍କ ନାମ ସକାଶେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପାପ କ୍ଷମା ହୋଇଅଛି ।
IRVOR
12. ବତ୍ସଗଣ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଲେଖୁଅଛି, କାରଣ ତାହାଙ୍କ ନାମ ସକାଶେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପାପ କ୍ଷମା ହୋଇଅଛି ।
KJV
12. I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name’s sake.
AMP
12. I am writing to you, little children, because for His name's sake your sins are forgiven [pardoned through His name and on account of confessing His name].
KJVP
YLT
12. I write to you, little children, because the sins have been forgiven you through his name;
ASV
12. I write unto you, my little children, because your sins are forgiven you for his names sake.
WEB
12. I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
NASB
12. I am writing to you, children, because your sins have been forgiven for his name's sake.
ESV
12. I am writing to you, little children, because your sins are forgiven for his name's sake.
RV
12. I write unto you, {cf15i my} little children, because your sins are forgiven you for his name-s sake.
RSV
12. I am writing to you, little children, because your sins are forgiven for his sake.
NKJV
12. I write to you, little children, Because your sins are forgiven you for His name's sake.
MKJV
12. I write to you, little children, because your sins are forgiven you for His name's sake.
AKJV
12. I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
NRSV
12. I am writing to you, little children, because your sins are forgiven on account of his name.
NIV
12. I write to you, dear children, because your sins have been forgiven on account of his name.
NIRV
12. Dear children, I'm writing to you because your sins have been forgiven. They have been forgiven because of what Jesus has done.
NLT
12. I am writing to you who are God's children because your sins have been forgiven through Jesus.
MSG
GNB
NET
ERVEN