ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
4. ଯେହେତୁ ସେମାନଙ୍କ ମରଣରେ କୌଣସି ବନ୍ଧନ ନାହିଁ; ମାତ୍ର ସେମାନଙ୍କ ବଳ ଦୃଢ଼ ଥାଏ ।

IRVOR
4. ଯେହେତୁ ସେମାନଙ୍କ ମରଣରେ କୌଣସି ବନ୍ଧନ ନାହିଁ; ମାତ୍ର ସେମାନଙ୍କ ବଳ ଦୃଢ଼ ଥାଏ।



KJV
4. For [there are] no bands in their death: but their strength [is] firm.

AMP
4. For they suffer no violent pangs in their death, but their strength is firm.

KJVP

YLT
4. And their might [is] firm.

ASV
4. For there are no pangs in their death; But their strength is firm.

WEB
4. For there are no struggles in their death, But their strength is firm.

NASB
4. For they suffer no pain; their bodies are healthy and sleek.

ESV
4. For they have no pangs until death; their bodies are fat and sleek.

RV
4. For there are no bands in their death: but their strength is firm.

RSV
4. For they have no pangs; their bodies are sound and sleek.

NKJV
4. For [there are] no pangs in their death, But their strength [is] firm.

MKJV
4. For there are no bands in their death; but their strength is fat.

AKJV
4. For there are no bands in their death: but their strength is firm.

NRSV
4. For they have no pain; their bodies are sound and sleek.

NIV
4. They have no struggles; their bodies are healthy and strong.

NIRV
4. They don't have any troubles. Their bodies are healthy and strong.

NLT
4. They seem to live such painless lives; their bodies are so healthy and strong.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 28 Verses, Selected Verse 4 / 28
  • ଯେହେତୁ ସେମାନଙ୍କ ମରଣରେ କୌଣସି ବନ୍ଧନ ନାହିଁ; ମାତ୍ର ସେମାନଙ୍କ ବଳ ଦୃଢ଼ ଥାଏ ।
  • IRVOR

    ଯେହେତୁ ସେମାନଙ୍କ ମରଣରେ କୌଣସି ବନ୍ଧନ ନାହିଁ; ମାତ୍ର ସେମାନଙ୍କ ବଳ ଦୃଢ଼ ଥାଏ।
  • KJV

    For there are no bands in their death: but their strength is firm.
  • AMP

    For they suffer no violent pangs in their death, but their strength is firm.
  • YLT

    And their might is firm.
  • ASV

    For there are no pangs in their death; But their strength is firm.
  • WEB

    For there are no struggles in their death, But their strength is firm.
  • NASB

    For they suffer no pain; their bodies are healthy and sleek.
  • ESV

    For they have no pangs until death; their bodies are fat and sleek.
  • RV

    For there are no bands in their death: but their strength is firm.
  • RSV

    For they have no pangs; their bodies are sound and sleek.
  • NKJV

    For there are no pangs in their death, But their strength is firm.
  • MKJV

    For there are no bands in their death; but their strength is fat.
  • AKJV

    For there are no bands in their death: but their strength is firm.
  • NRSV

    For they have no pain; their bodies are sound and sleek.
  • NIV

    They have no struggles; their bodies are healthy and strong.
  • NIRV

    They don't have any troubles. Their bodies are healthy and strong.
  • NLT

    They seem to live such painless lives; their bodies are so healthy and strong.
Total 28 Verses, Selected Verse 4 / 28
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References