ORV
4. ହେ ମୋହର ପରମେଶ୍ଵର, ଦୁଷ୍ଟଲୋକ ହସ୍ତରୁ, ଅନ୍ୟାୟକାରୀ ଓ ନିର୍ଦ୍ଦୟ ଲୋକ ହସ୍ତରୁ ମୋତେ ରକ୍ଷା କର ।
IRVOR
4. ହେ ମୋହର ପରମେଶ୍ୱର, ଦୁଷ୍ଟଲୋକ ହସ୍ତରୁ, ଅନ୍ୟାୟକାରୀ ଓ ନିର୍ଦ୍ଦୟ ଲୋକ ହସ୍ତରୁ ମୋତେ ରକ୍ଷା କର।
KJV
4. Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
AMP
4. Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the grasp of the unrighteous and ruthless man.
KJVP
YLT
4. O my God, cause me to escape From the hand of the wicked, From the hand of the perverse and violent.
ASV
4. Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the hand of the unrighteous and cruel man.
WEB
4. Rescue me, my God, from the hand of the wicked, From the hand of the unrighteous and cruel man.
NASB
4. My God, rescue me from the power of the wicked, from the clutches of the violent.
ESV
4. Rescue me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and cruel man.
RV
4. Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
RSV
4. Rescue me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and cruel man.
NKJV
4. Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the hand of the unrighteous and cruel man.
MKJV
4. Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
AKJV
4. Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
NRSV
4. Rescue me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of the unjust and cruel.
NIV
4. Deliver me, O my God, from the hand of the wicked, from the grasp of evil and cruel men.
NIRV
4. My God, save me from the power of sinners. Save me from the hands of those who are mean and evil.
NLT
4. My God, rescue me from the power of the wicked, from the clutches of cruel oppressors.
MSG
GNB
NET
ERVEN