ORV
11. ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ତୁମ୍ଭ ନାମ ସକାଶୁ ମୋତେ ସଜୀବ କର;

IRVOR
11. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭ ନାମ ସକାଶୁ ମୋତେ ସଜୀବ କର; ତୁମ୍ଭ ଧର୍ମରେ ମୋ’ ପ୍ରାଣକୁ ସଙ୍କଟରୁ ବାହାର କରି ଆଣ।



KJV
11. Quicken me, O LORD, for thy name’s sake: for thy righteousness’ sake bring my soul out of trouble.

AMP
11. Save my life, O Lord, for Your name's sake; in Your righteousness, bring my life out of trouble and free me from distress.

KJVP

YLT
11. For Thy name's sake O Jehovah, Thou dost quicken me, In Thy righteousness, Thou bringest out from distress my soul,

ASV
11. Quicken me, O Jehovah, for thy names sake: In thy righteousness bring my soul out of trouble.

WEB
11. Revive me, Yahweh, for your name's sake. In your righteousness, bring my soul out of trouble.

NASB
11. For your name's sake, LORD, give me life; in your justice lead me out of distress.

ESV
11. For your name's sake, O LORD, preserve my life! In your righteousness bring my soul out of trouble!

RV
11. Quicken me, O LORD, for thy name-s sake: in thy righteousness bring my soul out of trouble.

RSV
11. For thy name's sake, O LORD, preserve my life! In thy righteousness bring me out of trouble!

NKJV
11. Revive me, O LORD, for Your name's sake! For Your righteousness' sake bring my soul out of trouble.

MKJV
11. O Jehovah, for Your name's sake enliven me; for Your righteousness' sake, bring my soul out of trouble.

AKJV
11. Quicken me, O LORD, for your name's sake: for your righteousness' sake bring my soul out of trouble.

NRSV
11. For your name's sake, O LORD, preserve my life. In your righteousness bring me out of trouble.

NIV
11. For your name's sake, O LORD, preserve my life; in your righteousness, bring me out of trouble.

NIRV
11. Lord, be true to your name. Keep me alive. Because you do what is right, get me out of trouble.

NLT
11. For the glory of your name, O LORD, preserve my life. Because of your faithfulness, bring me out of this distress.

MSG

GNB

NET

ERVEN