ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
8. ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ଉଠ, ତୁମ୍ଭେ ସ୍ଵପରାକ୍ରମର ସିନ୍ଦୁକ ସହିତ ଆପଣା ବିଶ୍ରାମ-ସ୍ଥାନକୁ ଗମନ କର ।

IRVOR
8. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ଉଠ, ତୁମ୍ଭେ ସ୍ୱପରାକ୍ରମର ସିନ୍ଦୁକ ସହିତ ଆପଣା ବିଶ୍ରାମ-ସ୍ଥାନକୁ ଗମନ କର।



KJV
8. Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.

AMP
8. Arise, O Lord, to Your resting-place, You and the ark [the symbol] of Your strength.

KJVP

YLT
8. Arise, O Jehovah, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength,

ASV
8. Arise, O Jehovah, into thy resting-place; Thou, and the ark of thy strength.

WEB
8. Arise, Yahweh, into your resting place; You, and the ark of your strength.

NASB
8. "Arise, LORD, come to your resting place, you and your majestic ark.

ESV
8. Arise, O LORD, and go to your resting place, you and the ark of your might.

RV
8. Arise, O LORD, into thy resting place; thou, and the ark of thy strength.

RSV
8. Arise, O LORD, and go to thy resting place, thou and the ark of thy might.

NKJV
8. Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.

MKJV
8. Arise, O Jehovah, into Your rest; You, and the ark of Your strength.

AKJV
8. Arise, O LORD, into your rest; you, and the ark of your strength.

NRSV
8. Rise up, O LORD, and go to your resting place, you and the ark of your might.

NIV
8. arise, O LORD, and come to your resting place, you and the ark of your might.

NIRV
8. Lord, rise up and come to your resting place. Come in together with the ark. It's the sign of your power.

NLT
8. Arise, O LORD, and enter your resting place, along with the Ark, the symbol of your power.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 18 Verses, Selected Verse 8 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18
  • ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ଉଠ, ତୁମ୍ଭେ ସ୍ଵପରାକ୍ରମର ସିନ୍ଦୁକ ସହିତ ଆପଣା ବିଶ୍ରାମ-ସ୍ଥାନକୁ ଗମନ କର ।
  • IRVOR

    ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ଉଠ, ତୁମ୍ଭେ ସ୍ୱପରାକ୍ରମର ସିନ୍ଦୁକ ସହିତ ଆପଣା ବିଶ୍ରାମ-ସ୍ଥାନକୁ ଗମନ କର।
  • KJV

    Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
  • AMP

    Arise, O Lord, to Your resting-place, You and the ark the symbol of Your strength.
  • YLT

    Arise, O Jehovah, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength,
  • ASV

    Arise, O Jehovah, into thy resting-place; Thou, and the ark of thy strength.
  • WEB

    Arise, Yahweh, into your resting place; You, and the ark of your strength.
  • NASB

    "Arise, LORD, come to your resting place, you and your majestic ark.
  • ESV

    Arise, O LORD, and go to your resting place, you and the ark of your might.
  • RV

    Arise, O LORD, into thy resting place; thou, and the ark of thy strength.
  • RSV

    Arise, O LORD, and go to thy resting place, thou and the ark of thy might.
  • NKJV

    Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
  • MKJV

    Arise, O Jehovah, into Your rest; You, and the ark of Your strength.
  • AKJV

    Arise, O LORD, into your rest; you, and the ark of your strength.
  • NRSV

    Rise up, O LORD, and go to your resting place, you and the ark of your might.
  • NIV

    arise, O LORD, and come to your resting place, you and the ark of your might.
  • NIRV

    Lord, rise up and come to your resting place. Come in together with the ark. It's the sign of your power.
  • NLT

    Arise, O LORD, and enter your resting place, along with the Ark, the symbol of your power.
Total 18 Verses, Selected Verse 8 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References