ORV
126. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ସମୟ ଏହି; କାରଣ ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭ ବ୍ୟବସ୍ଥା ବ୍ୟର୍ଥ କରିଅଛନ୍ତି ।
IRVOR
126. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ସମୟ ଏହି; କାରଣ ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭ ବ୍ୟବସ୍ଥା ବ୍ୟର୍ଥ କରିଅଛନ୍ତି।
KJV
126. [It is] time for [thee,] LORD, to work: [for] they have made void thy law.
AMP
126. It is time for the Lord to act; they have frustrated Your law.
KJVP
YLT
126. Time for Jehovah to work! they have made void Thy law.
ASV
126. It is time for Jehovah to work; For they have made void thy law.
WEB
126. It is time to act, Yahweh, For they break your law.
NASB
126. It is time for the LORD to act; they have disobeyed your teaching.
ESV
126. It is time for the LORD to act, for your law has been broken.
RV
126. It is time for the LORD to work; {cf15i for} they have made void thy law.
RSV
126. It is time for the LORD to act, for thy law has been broken.
NKJV
126. [It is] time for [You] to act, O LORD, [For] they have regarded Your law as void.
MKJV
126. It is time for Jehovah to work; for they have broken Your Law.
AKJV
126. It is time for you, LORD, to work: for they have made void your law.
NRSV
126. It is time for the LORD to act, for your law has been broken.
NIV
126. It is time for you to act, O LORD; your law is being broken.
NIRV
126. Lord, it's time for you to act. People are breaking your law.
NLT
126. LORD, it is time for you to act, for these evil people have violated your instructions.
MSG
GNB
NET
ERVEN