ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
20. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରୁ ଆମ୍ଭ ବିପକ୍ଷଗଣର ଓ ଆମ୍ଭ ପ୍ରାଣ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଦୁର୍ବାକ୍ୟବାଦୀମାନଙ୍କର ଏହି ଫଳ ।

IRVOR
20. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରୁ ଆମ୍ଭ ବିପକ୍ଷଗଣର ଓ ଆମ୍ଭ ପ୍ରାଣ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଦୁର୍ବାକ୍ୟବାଦୀମାନଙ୍କର ଏହି ଫଳ।



KJV
20. [Let] this [be] the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.

AMP
20. Let this be the reward of my adversaries from the Lord, and of those who speak evil against my life.

KJVP

YLT
20. This [is] the wage of mine accusers from Jehovah, And of those speaking evil against my soul.

ASV
20. This is the reward of mine adversaries from Jehovah, And of them that speak evil against my soul.

WEB
20. This is the reward of my adversaries from Yahweh, Of those who speak evil against my soul.

NASB
20. May the LORD bring all this upon my accusers, upon those who speak evil against me.

ESV
20. May this be the reward of my accusers from the LORD, of those who speak evil against my life!

RV
20. This is the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.

RSV
20. May this be the reward of my accusers from the LORD, of those who speak evil against my life!

NKJV
20. [Let] this [be] the LORD's reward to my accusers, And to those who speak evil against my person.

MKJV
20. This is the reward of my foes from Jehovah, and of them who speak evil against my soul.

AKJV
20. Let this be the reward of my adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.

NRSV
20. May that be the reward of my accusers from the LORD, of those who speak evil against my life.

NIV
20. May this be the LORD's payment to my accusers, to those who speak evil of me.

NIRV
20. May that be the Lord's way of paying back those who bring charges against me. May it happen to those who say evil things about me.

NLT
20. May those curses become the LORD's punishment for my accusers who speak evil of me.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 31 Verses, Selected Verse 20 / 31
  • ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରୁ ଆମ୍ଭ ବିପକ୍ଷଗଣର ଓ ଆମ୍ଭ ପ୍ରାଣ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଦୁର୍ବାକ୍ୟବାଦୀମାନଙ୍କର ଏହି ଫଳ ।
  • IRVOR

    ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରୁ ଆମ୍ଭ ବିପକ୍ଷଗଣର ଓ ଆମ୍ଭ ପ୍ରାଣ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଦୁର୍ବାକ୍ୟବାଦୀମାନଙ୍କର ଏହି ଫଳ।
  • KJV

    Let this be the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.
  • AMP

    Let this be the reward of my adversaries from the Lord, and of those who speak evil against my life.
  • YLT

    This is the wage of mine accusers from Jehovah, And of those speaking evil against my soul.
  • ASV

    This is the reward of mine adversaries from Jehovah, And of them that speak evil against my soul.
  • WEB

    This is the reward of my adversaries from Yahweh, Of those who speak evil against my soul.
  • NASB

    May the LORD bring all this upon my accusers, upon those who speak evil against me.
  • ESV

    May this be the reward of my accusers from the LORD, of those who speak evil against my life!
  • RV

    This is the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.
  • RSV

    May this be the reward of my accusers from the LORD, of those who speak evil against my life!
  • NKJV

    Let this be the LORD's reward to my accusers, And to those who speak evil against my person.
  • MKJV

    This is the reward of my foes from Jehovah, and of them who speak evil against my soul.
  • AKJV

    Let this be the reward of my adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.
  • NRSV

    May that be the reward of my accusers from the LORD, of those who speak evil against my life.
  • NIV

    May this be the LORD's payment to my accusers, to those who speak evil of me.
  • NIRV

    May that be the Lord's way of paying back those who bring charges against me. May it happen to those who say evil things about me.
  • NLT

    May those curses become the LORD's punishment for my accusers who speak evil of me.
Total 31 Verses, Selected Verse 20 / 31
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References