ORV
35. ମାତ୍ର ଅନ୍ୟ ଦେଶୀୟମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ମିଶ୍ରିତ ହେଲେ ଓ ସେମାନଙ୍କ କ୍ରିୟାସବୁ ଶିଖିଲେ ।
IRVOR
35. ମାତ୍ର ଅନ୍ୟ ଦେଶୀୟମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ମିଶ୍ରିତ ହେଲେ ଓ ସେମାନଙ୍କ କ୍ରିୟାସବୁ ଶିଖିଲେ।
KJV
35. But were mingled among the heathen, and learned their works.
AMP
35. But mingled themselves with the [idolatrous] nations and learned their ways and works
KJVP
YLT
35. And mix themselves among nations, and learn their works,
ASV
35. But mingled themselves with the nations, And learned their works,
WEB
35. But mixed themselves with the nations, And learned their works.
NASB
35. But mingled with the nations and imitated their ways.
ESV
35. but they mixed with the nations and learned to do as they did.
RV
35. But mingled themselves with the nations, and learned their works:
RSV
35. but they mingled with the nations and learned to do as they did.
NKJV
35. But they mingled with the Gentiles And learned their works;
MKJV
35. but were mixed among the nations, and learned their works.
AKJV
35. But were mingled among the heathen, and learned their works.
NRSV
35. but they mingled with the nations and learned to do as they did.
NIV
35. but they mingled with the nations and adopted their customs.
NIRV
35. Instead, they mixed with those nations and adopted their ways.
NLT
35. Instead, they mingled among the pagans and adopted their evil customs.
MSG
GNB
NET
ERVEN