ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ହିତୋପଦେଶ
ORV
8. ଯେ ଅଧର୍ମ (ବୀଜ) ବୁଣେ, ସେ ବିପଦରୂପ ଶସ୍ୟ କାଟିବ ଓ ତାହାର କୋପରୂପ ଦଣ୍ତ ଲୁପ୍ତ ହେବ ।

IRVOR
8. ଯେ ଅଧର୍ମ ବୀଜ ବୁଣେ, ସେ ବିପଦରୂପ ଶସ୍ୟ କାଟିବ ଓ ତାହାର କୋପରୂପ ଦଣ୍ଡ ଲୁପ୍ତ ହେବ।



KJV
8. He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.

AMP
8. He who sows iniquity will reap calamity and futility, and the rod of his wrath [with which he smites others] will fail.

KJVP

YLT
8. Whoso is sowing perverseness reapeth sorrow, And the rod of his anger weareth out.

ASV
8. He that soweth iniquity shall reap calamity; And the rod of his wrath shall fail.

WEB
8. He who sows wickedness reaps trouble, And the rod of his fury will be destroyed.

NASB
8. He who sows iniquity reaps calamity, and the rod destroys his labors.

ESV
8. Whoever sows injustice will reap calamity, and the rod of his fury will fail.

RV
8. He that soweth iniquity shall reap calamity: and the rod of his wrath shall fail.

RSV
8. He who sows injustice will reap calamity, and the rod of his fury will fail.

NKJV
8. He who sows iniquity will reap sorrow, And the rod of his anger will fail.

MKJV
8. He who sows iniquity shall reap vanity; and the rod of his anger shall fail.

AKJV
8. He that sows iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.

NRSV
8. Whoever sows injustice will reap calamity, and the rod of anger will fail.

NIV
8. He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.

NIRV
8. Anyone who plants evil gathers a harvest of trouble. His power to beat others down will be destroyed.

NLT
8. Those who plant injustice will harvest disaster, and their reign of terror will come to an end.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 29 Verses, Selected Verse 8 / 29
  • ଯେ ଅଧର୍ମ (ବୀଜ) ବୁଣେ, ସେ ବିପଦରୂପ ଶସ୍ୟ କାଟିବ ଓ ତାହାର କୋପରୂପ ଦଣ୍ତ ଲୁପ୍ତ ହେବ ।
  • IRVOR

    ଯେ ଅଧର୍ମ ବୀଜ ବୁଣେ, ସେ ବିପଦରୂପ ଶସ୍ୟ କାଟିବ ଓ ତାହାର କୋପରୂପ ଦଣ୍ଡ ଲୁପ୍ତ ହେବ।
  • KJV

    He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
  • AMP

    He who sows iniquity will reap calamity and futility, and the rod of his wrath with which he smites others will fail.
  • YLT

    Whoso is sowing perverseness reapeth sorrow, And the rod of his anger weareth out.
  • ASV

    He that soweth iniquity shall reap calamity; And the rod of his wrath shall fail.
  • WEB

    He who sows wickedness reaps trouble, And the rod of his fury will be destroyed.
  • NASB

    He who sows iniquity reaps calamity, and the rod destroys his labors.
  • ESV

    Whoever sows injustice will reap calamity, and the rod of his fury will fail.
  • RV

    He that soweth iniquity shall reap calamity: and the rod of his wrath shall fail.
  • RSV

    He who sows injustice will reap calamity, and the rod of his fury will fail.
  • NKJV

    He who sows iniquity will reap sorrow, And the rod of his anger will fail.
  • MKJV

    He who sows iniquity shall reap vanity; and the rod of his anger shall fail.
  • AKJV

    He that sows iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
  • NRSV

    Whoever sows injustice will reap calamity, and the rod of anger will fail.
  • NIV

    He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.
  • NIRV

    Anyone who plants evil gathers a harvest of trouble. His power to beat others down will be destroyed.
  • NLT

    Those who plant injustice will harvest disaster, and their reign of terror will come to an end.
Total 29 Verses, Selected Verse 8 / 29
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References