ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
33. ଆଉ, ସେମାନେ ଗଲ୍ଗଥା ନାମକ ସ୍ଥାନ, ଅର୍ଥାତ୍, ଯାହାକୁ କପାଳ ସ୍ଥଳ ବୋଲି କହନ୍ତି, ସେଠାରେ ଉପସ୍ଥିତ ହୋଇ,

IRVOR
33. ଆଉ, ସେମାନେ ଗଲ୍‌ଗଥା ନାମକ ସ୍ଥାନ, ଅର୍ଥାତ୍ ଯାହାକୁ କପାଳସ୍ଥଳ ବୋଲି କହନ୍ତି, ସେଠାରେ ଉପସ୍ଥିତ ହୋଇ



KJV
33. And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,

AMP
33. And when they came to a place called Golgotha [Latin: Calvary], which means The Place of a Skull,

KJVP

YLT
33. and having come to a place called Golgotha, that is called Place of a Skull,

ASV
33. And they were come unto a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull,

WEB
33. They came to a place called "Golgotha," that is to say, "The place of a skull."

NASB
33. And when they came to a place called Golgotha (which means Place of the Skull),

ESV
33. And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull),

RV
33. And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull,

RSV
33. And when they came to a place called Golgotha (which means the place of a skull),

NKJV
33. And when they had come to a place called Golgotha, that is to say, Place of a Skull,

MKJV
33. And coming to a place called Golgotha, which is called, Place of a Skull,

AKJV
33. And when they were come to a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,

NRSV
33. And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull),

NIV
33. They came to a place called Golgotha (which means The Place of the Skull).

NIRV
33. They came to a place called Golgotha. The word Golgotha means The Place of the Skull.

NLT
33. And they went out to a place called Golgotha (which means "Place of the Skull").

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 66 Verses, Selected Verse 33 / 66
  • ଆଉ, ସେମାନେ ଗଲ୍ଗଥା ନାମକ ସ୍ଥାନ, ଅର୍ଥାତ୍, ଯାହାକୁ କପାଳ ସ୍ଥଳ ବୋଲି କହନ୍ତି, ସେଠାରେ ଉପସ୍ଥିତ ହୋଇ,
  • IRVOR

    ଆଉ, ସେମାନେ ଗଲ୍‌ଗଥା ନାମକ ସ୍ଥାନ, ଅର୍ଥାତ୍ ଯାହାକୁ କପାଳସ୍ଥଳ ବୋଲି କହନ୍ତି, ସେଠାରେ ଉପସ୍ଥିତ ହୋଇ
  • KJV

    And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
  • AMP

    And when they came to a place called Golgotha Latin: Calvary, which means The Place of a Skull,
  • YLT

    and having come to a place called Golgotha, that is called Place of a Skull,
  • ASV

    And they were come unto a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull,
  • WEB

    They came to a place called "Golgotha," that is to say, "The place of a skull."
  • NASB

    And when they came to a place called Golgotha (which means Place of the Skull),
  • ESV

    And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull),
  • RV

    And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull,
  • RSV

    And when they came to a place called Golgotha (which means the place of a skull),
  • NKJV

    And when they had come to a place called Golgotha, that is to say, Place of a Skull,
  • MKJV

    And coming to a place called Golgotha, which is called, Place of a Skull,
  • AKJV

    And when they were come to a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
  • NRSV

    And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull),
  • NIV

    They came to a place called Golgotha (which means The Place of the Skull).
  • NIRV

    They came to a place called Golgotha. The word Golgotha means The Place of the Skull.
  • NLT

    And they went out to a place called Golgotha (which means "Place of the Skull").
Total 66 Verses, Selected Verse 33 / 66
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References