ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
9. ଦାସ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ କର୍ମ କରିବାରୁ ସେ କଅଣ ତାହାକୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦିଏ?

IRVOR
9. ଦାସ ଆଦେଶ ଅନୁସାରେ କାମ କରିବାରୁ ସେ କ'ଣ ତାହାକୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦିଏ ?



KJV
9. {SCJ}Doth he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not. {SCJ.}

AMP
9. Is he grateful and does he praise the servant because he did what he was ordered to do?

KJVP

YLT
9. Hath he favour to that servant because he did the things directed? I think not.

ASV
9. Doth he thank the servant because he did the things that were commanded?

WEB
9. Does he thank that servant because he did the things that were commanded? I think not.

NASB
9. Is he grateful to that servant because he did what was commanded?

ESV
9. Does he thank the servant because he did what was commanded?

RV
9. Doth he thank the servant because he did the things that were commanded?

RSV
9. Does he thank the servant because he did what was commanded?

NKJV
9. "Does he thank that servant because he did the things that were commanded him? I think not.

MKJV
9. Does he thank that servant because he did the things that were commanded him? I think not.

AKJV
9. Does he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not.

NRSV
9. Do you thank the slave for doing what was commanded?

NIV
9. Would he thank the servant because he did what he was told to do?

NIRV
9. Would you thank the servant because he did what he was told to do?

NLT
9. And does the master thank the servant for doing what he was told to do? Of course not.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 37 Verses, Selected Verse 9 / 37
  • ଦାସ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ କର୍ମ କରିବାରୁ ସେ କଅଣ ତାହାକୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦିଏ?
  • IRVOR

    ଦାସ ଆଦେଶ ଅନୁସାରେ କାମ କରିବାରୁ ସେ କ'ଣ ତାହାକୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦିଏ ?
  • KJV

    Doth he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not.
  • AMP

    Is he grateful and does he praise the servant because he did what he was ordered to do?
  • YLT

    Hath he favour to that servant because he did the things directed? I think not.
  • ASV

    Doth he thank the servant because he did the things that were commanded?
  • WEB

    Does he thank that servant because he did the things that were commanded? I think not.
  • NASB

    Is he grateful to that servant because he did what was commanded?
  • ESV

    Does he thank the servant because he did what was commanded?
  • RV

    Doth he thank the servant because he did the things that were commanded?
  • RSV

    Does he thank the servant because he did what was commanded?
  • NKJV

    "Does he thank that servant because he did the things that were commanded him? I think not.
  • MKJV

    Does he thank that servant because he did the things that were commanded him? I think not.
  • AKJV

    Does he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not.
  • NRSV

    Do you thank the slave for doing what was commanded?
  • NIV

    Would he thank the servant because he did what he was told to do?
  • NIRV

    Would you thank the servant because he did what he was told to do?
  • NLT

    And does the master thank the servant for doing what he was told to do? Of course not.
Total 37 Verses, Selected Verse 9 / 37
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References