ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
8. କାରଣ ତାହାଙ୍କର ଶିଷ୍ୟମାନେ ଖାଦ୍ୟ କିଣିବା ନିମନ୍ତେ ନଗରକୁ ଯାଇଥିଲେ ।

IRVOR
8. କାରଣ ତାହାଙ୍କର ଶିଷ୍ୟମାନେ ଖାଦ୍ୟ କିଣିବା ନିମନ୍ତେ ନଗରକୁ ଯାଇଥିଲେ ।



KJV
8. (For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)

AMP
8. For His disciples had gone off into the town to buy food--

KJVP

YLT
8. for his disciples were gone away to the city, that they may buy victuals;

ASV
8. For his disciples were gone away into the city to buy food.

WEB
8. For his disciples had gone away into the city to buy food.

NASB
8. His disciples had gone into the town to buy food.

ESV
8. (For his disciples had gone away into the city to buy food.)

RV
8. For his disciples were gone away into the city to buy food.

RSV
8. For his disciples had gone away into the city to buy food.

NKJV
8. For His disciples had gone away into the city to buy food.

MKJV
8. (For His disciples had gone away into the city to buy food.)

AKJV
8. (For his disciples were gone away to the city to buy meat.)

NRSV
8. (His disciples had gone to the city to buy food.)

NIV
8. (His disciples had gone into the town to buy food.)

NIRV
8. His disciples had gone into the town to buy food.

NLT
8. He was alone at the time because his disciples had gone into the village to buy some food.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 54 Verses, Selected Verse 8 / 54
  • କାରଣ ତାହାଙ୍କର ଶିଷ୍ୟମାନେ ଖାଦ୍ୟ କିଣିବା ନିମନ୍ତେ ନଗରକୁ ଯାଇଥିଲେ ।
  • IRVOR

    କାରଣ ତାହାଙ୍କର ଶିଷ୍ୟମାନେ ଖାଦ୍ୟ କିଣିବା ନିମନ୍ତେ ନଗରକୁ ଯାଇଥିଲେ ।
  • KJV

    (For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
  • AMP

    For His disciples had gone off into the town to buy food--
  • YLT

    for his disciples were gone away to the city, that they may buy victuals;
  • ASV

    For his disciples were gone away into the city to buy food.
  • WEB

    For his disciples had gone away into the city to buy food.
  • NASB

    His disciples had gone into the town to buy food.
  • ESV

    (For his disciples had gone away into the city to buy food.)
  • RV

    For his disciples were gone away into the city to buy food.
  • RSV

    For his disciples had gone away into the city to buy food.
  • NKJV

    For His disciples had gone away into the city to buy food.
  • MKJV

    (For His disciples had gone away into the city to buy food.)
  • AKJV

    (For his disciples were gone away to the city to buy meat.)
  • NRSV

    (His disciples had gone to the city to buy food.)
  • NIV

    (His disciples had gone into the town to buy food.)
  • NIRV

    His disciples had gone into the town to buy food.
  • NLT

    He was alone at the time because his disciples had gone into the village to buy some food.
Total 54 Verses, Selected Verse 8 / 54
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References