ORV
5. ହଁ, ଦୁଷ୍ଟର ଦୀପ୍ତି ନିଭାଯିବ ଓ ତାହାର ଅଗ୍ନିକଣା ନିସ୍ତେଜ ହେବ ।
IRVOR
5. ହଁ, ଦୁଷ୍ଟର ଦୀପ୍ତି ନିଭାଯିବ ଓ ତାହାର ଅଗ୍ନିକଣା ନିସ୍ତେଜ ହେବ।
KJV
5. Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
AMP
5. Yes, the light of the wicked shall be put out, and the flame of his fire shall not shine. [Prov. 13:9; 24:20.]
KJVP
YLT
5. Also, the light of the wicked is extinguished. And there doth not shine a spark of his fire.
ASV
5. Yea, the light of the wicked shall be put out, And the spark of his fire shall not shine.
WEB
5. "Yes, the light of the wicked shall be put out, The spark of his fire shall not shine.
NASB
5. Truly, the light of the wicked is extinguished; no flame brightens his hearth.
ESV
5. "Indeed, the light of the wicked is put out, and the flame of his fire does not shine.
RV
5. Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
RSV
5. "Yea, the light of the wicked is put out, and the flame of his fire does not shine.
NKJV
5. "The light of the wicked indeed goes out, And the flame of his fire does not shine.
MKJV
5. Yes, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
AKJV
5. Yes, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
NRSV
5. "Surely the light of the wicked is put out, and the flame of their fire does not shine.
NIV
5. "The lamp of the wicked is snuffed out; the flame of his fire stops burning.
NIRV
5. "The lamps of sinful people are blown out. Their flames will never burn again.
NLT
5. "Surely the light of the wicked will be snuffed out. The sparks of their fire will not glow.
MSG
GNB
NET
ERVEN