ORV
10. ପୁଣି, କଲ୍ଦୀୟା ଲୁଟଦ୍ରବ୍ୟ ହେବ; ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ ତାହା ଲୁଟିବେ, ସେସମସ୍ତେ ପରିତୃପ୍ତ ହେବେ ।
IRVOR
10. ପୁଣି, କଲ୍ଦୀୟା ଲୁଟିତ ଦ୍ରବ୍ୟ ହେବ,” ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି, “ଯେଉଁମାନେ ତାହା ଲୁଟିବେ, ସେସମସ୍ତେ ପରିତୃପ୍ତ ହେବେ।
KJV
10. And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD.
AMP
10. And Chaldea shall become plunder; all who plunder her shall be satisfied, says the Lord.
KJVP
YLT
10. And Chaldea hath been for a spoil, All her spoilers are satisfied, An affirmation of Jehovah.
ASV
10. And Chaldea shall be a prey: all that prey upon her shall be satisfied, saith Jehovah.
WEB
10. Chaldea shall be a prey: all who prey on her shall be satisfied, says Yahweh.
NASB
10. Chaldea shall be their plunder, and all her plunderers shall be enriched, says the LORD.
ESV
10. Chaldea shall be plundered; all who plunder her shall be sated, declares the LORD.
RV
10. And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD.
RSV
10. Chaldea shall be plundered; all who plunder her shall be sated, says the LORD.
NKJV
10. And Chaldea shall become plunder; All who plunder her shall be satisfied," says the LORD.
MKJV
10. And Chaldea shall be a prize; all who plunder her shall be satisfied, says Jehovah.
AKJV
10. And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, said the LORD.
NRSV
10. Chaldea shall be plundered; all who plunder her shall be sated, says the LORD.
NIV
10. So Babylonia will be plundered; all who plunder her will have their fill," declares the LORD.
NIRV
10. So the riches of Babylonia will be taken away. All those who steal from it will have more than enough," announces the Lord.
NLT
10. Babylonia will be looted until the attackers are glutted with loot. I, the LORD, have spoken!
MSG
GNB
NET
ERVEN