ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର
ORV
18. ଏଥିନିମନ୍ତେ ପ୍ରଥମ ନିୟମ ମଧ୍ୟ ବିନାରକ୍ତରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇ ନ ଥିଲା ।

IRVOR
18. ଏଥି ନିମନ୍ତେ ପ୍ରଥମ ନିୟମ ମଧ୍ୟ ବିନା ରକ୍ତରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇ ନ ଥିଲା ।



KJV
18. Whereupon neither the first [testament] was dedicated without blood.

AMP
18. So even the [old] first covenant (God's will) was not inaugurated and ratified and put in force without the shedding of blood.

KJVP

YLT
18. whence not even the first apart from blood hath been initiated,

ASV
18. Wherefore even the first covenant hath not been dedicated without blood.

WEB
18. Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood.

NASB
18. Thus not even the first covenant was inaugurated without blood.

ESV
18. Therefore not even the first covenant was inaugurated without blood.

RV
18. Wherefore even the first {cf15i covenant} hath not been dedicated without blood.

RSV
18. Hence even the first covenant was not ratified without blood.

NKJV
18. Therefore not even the first [covenant] was dedicated without blood.

MKJV
18. From which we see that neither was the first covenant dedicated without blood.

AKJV
18. Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.

NRSV
18. Hence not even the first covenant was inaugurated without blood.

NIV
18. This is why even the first covenant was not put into effect without blood.

NIRV
18. That's why even the first covenant was not put into effect without the spilling of blood.

NLT
18. That is why even the first covenant was put into effect with the blood of an animal.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 28 Verses, Selected Verse 18 / 28
  • ଏଥିନିମନ୍ତେ ପ୍ରଥମ ନିୟମ ମଧ୍ୟ ବିନାରକ୍ତରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇ ନ ଥିଲା ।
  • IRVOR

    ଏଥି ନିମନ୍ତେ ପ୍ରଥମ ନିୟମ ମଧ୍ୟ ବିନା ରକ୍ତରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ହୋଇ ନ ଥିଲା ।
  • KJV

    Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.
  • AMP

    So even the old first covenant (God's will) was not inaugurated and ratified and put in force without the shedding of blood.
  • YLT

    whence not even the first apart from blood hath been initiated,
  • ASV

    Wherefore even the first covenant hath not been dedicated without blood.
  • WEB

    Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood.
  • NASB

    Thus not even the first covenant was inaugurated without blood.
  • ESV

    Therefore not even the first covenant was inaugurated without blood.
  • RV

    Wherefore even the first {cf15i covenant} hath not been dedicated without blood.
  • RSV

    Hence even the first covenant was not ratified without blood.
  • NKJV

    Therefore not even the first covenant was dedicated without blood.
  • MKJV

    From which we see that neither was the first covenant dedicated without blood.
  • AKJV

    Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.
  • NRSV

    Hence not even the first covenant was inaugurated without blood.
  • NIV

    This is why even the first covenant was not put into effect without blood.
  • NIRV

    That's why even the first covenant was not put into effect without the spilling of blood.
  • NLT

    That is why even the first covenant was put into effect with the blood of an animal.
Total 28 Verses, Selected Verse 18 / 28
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References