ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆଦି ପୁସ୍ତକ
ORV
26. ଏହିରୂପେ ଏକ ଦିନରେ ଅବ୍ରହାମଙ୍କର ଓ ତାଙ୍କ ପୁତ୍ର ଇଶ୍ମାଏଲର ସୁନ୍ନତ ହେଲା ।

IRVOR
26. ଏହିରୂପେ ଏକ ଦିନରେ ଅବ୍ରହାମଙ୍କର ଓ ତାଙ୍କ ପୁତ୍ର ଇଶ୍ମାୟେଲର ସୁନ୍ନତ ହେଲା।



KJV
26. In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

AMP
26. On the very same day Abraham was circumcised, and Ishmael his son as well.

KJVP

YLT
26. in this self-same day hath Abraham been circumcised, and Ishmael his son;

ASV
26. In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

WEB
26. In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised.

NASB
26. Thus, on that same day Abraham and his son Ishmael were circumcised;

ESV
26. That very day Abraham and his son Ishmael were circumcised.

RV
26. In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

RSV
26. That very day Abraham and his son Ishmael were circumcised;

NKJV
26. That very same day Abraham was circumcised, and his son Ishmael;

MKJV
26. In the same day Abraham and his son Ishmael were circumcised.

AKJV
26. In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

NRSV
26. That very day Abraham and his son Ishmael were circumcised;

NIV
26. Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that same day.

NIRV
26. Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that same day.

NLT
26. Both Abraham and his son, Ishmael, were circumcised on that same day,

MSG
26. Abraham and Ishmael were circumcised the same day

GNB

NET

ERVEN



Total 27 Verses, Selected Verse 26 / 27
  • ଏହିରୂପେ ଏକ ଦିନରେ ଅବ୍ରହାମଙ୍କର ଓ ତାଙ୍କ ପୁତ୍ର ଇଶ୍ମାଏଲର ସୁନ୍ନତ ହେଲା ।
  • IRVOR

    ଏହିରୂପେ ଏକ ଦିନରେ ଅବ୍ରହାମଙ୍କର ଓ ତାଙ୍କ ପୁତ୍ର ଇଶ୍ମାୟେଲର ସୁନ୍ନତ ହେଲା।
  • KJV

    In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
  • AMP

    On the very same day Abraham was circumcised, and Ishmael his son as well.
  • YLT

    in this self-same day hath Abraham been circumcised, and Ishmael his son;
  • ASV

    In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
  • WEB

    In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised.
  • NASB

    Thus, on that same day Abraham and his son Ishmael were circumcised;
  • ESV

    That very day Abraham and his son Ishmael were circumcised.
  • RV

    In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
  • RSV

    That very day Abraham and his son Ishmael were circumcised;
  • NKJV

    That very same day Abraham was circumcised, and his son Ishmael;
  • MKJV

    In the same day Abraham and his son Ishmael were circumcised.
  • AKJV

    In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
  • NRSV

    That very day Abraham and his son Ishmael were circumcised;
  • NIV

    Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that same day.
  • NIRV

    Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that same day.
  • NLT

    Both Abraham and his son, Ishmael, were circumcised on that same day,
  • MSG

    Abraham and Ishmael were circumcised the same day
Total 27 Verses, Selected Verse 26 / 27
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References