ORV
33. ଆଉ, ମୋଶା ସେମାନଙ୍କ ସହିତ କଥୋପକଥନ ସମାପନ କଲା ଉତ୍ତାରେ ଆପଣା ମୁଖରେ ଘୁମୁଟା ଦେଲେ ।
IRVOR
33. ଆଉ, ମୋଶା ସେମାନଙ୍କ ସହିତ କଥୋପକଥନ ସମାପନ କଲା ଉତ୍ତାରେ ଆପଣା ମୁଖରେ ଘୁମୁଟା ଦେଲେ।
KJV
33. And [till] Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.
AMP
33. And when Moses had finished speaking with them, he put a veil on his face.
KJVP
YLT
33. And Moses finisheth speaking with them, and putteth on his face a vail;
ASV
33. And when Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.
WEB
33. When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face.
NASB
33. When he finished speaking with them, he put a veil over his face.
ESV
33. And when Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.
RV
33. And when Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.
RSV
33. And when Moses had finished speaking with them, he put a veil on his face;
NKJV
33. And when Moses had finished speaking with them, he put a veil on his face.
MKJV
33. And Moses finished speaking with them, and he put a veil on his face.
AKJV
33. And till Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.
NRSV
33. When Moses had finished speaking with them, he put a veil on his face;
NIV
33. When Moses finished speaking to them, he put a veil over his face.
NIRV
33. Moses finished speaking to them. Then he put a veil over his face.
NLT
33. When Moses finished speaking with them, he covered his face with a veil.
MSG
33. When Moses finished speaking with them, he put a veil over his face,
GNB
NET
ERVEN