ORV
13. ତହୁଁ ମୁଁ ଦେଖିଲି, ଯେପରି ଅନ୍ଧକାର ଅପେକ୍ଷା ଦୀପ୍ତି ଉତ୍ତମ, ସେପରି ଅଜ୍ଞାନତା ଅପେକ୍ଷା ଜ୍ଞାନ ଉତ୍ତମ ।
IRVOR
13. ତହୁଁ ମୁଁ ଦେଖିଲି, ଯେପରି ଅନ୍ଧକାର ଅପେକ୍ଷା ଦୀପ୍ତି ଉତ୍ତମ, ସେପରି ଅଜ୍ଞାନତା ଅପେକ୍ଷା ଜ୍ଞାନ ଉତ୍ତମ।
KJV
13. Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
AMP
13. Then I saw that even [human] wisdom [that brings sorrow] is better than [the pleasures of] folly as far as light is better than darkness.
KJVP
YLT
13. And I saw that there is an advantage to wisdom above folly, like the advantage of the light above the darkness.
ASV
13. Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
WEB
13. Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
NASB
13. And I saw that wisdom has the advantage over folly as much as light has the advantage over darkness.
ESV
13. Then I saw that there is more gain in wisdom than in folly, as there is more gain in light than in darkness.
RV
13. Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.
RSV
13. Then I saw that wisdom excels folly as light excels darkness.
NKJV
13. Then I saw that wisdom excels folly As light excels darkness.
MKJV
13. Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
AKJV
13. Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
NRSV
13. Then I saw that wisdom excels folly as light excels darkness.
NIV
13. I saw that wisdom is better than folly, just as light is better than darkness.
NIRV
13. I saw that wisdom is better than foolishness, just as light is better than darkness.
NLT
13. I thought, "Wisdom is better than foolishness, just as light is better than darkness.
MSG
GNB
NET
ERVEN