ORV
13. ଆହୁରି ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋତେ କହିଲେ, ଆମ୍ଭେ ଏହି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଦେଖିଲୁ, ଆଉ ଦେଖ, ଏମାନେ ଶକ୍ତଗ୍ରୀବ ଲୋକ ।
IRVOR
13. ଆହୁରି ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋତେ କହିଲେ, “ମୁଁ ଏହି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଦେଖିଅଛି, ଆଉ ଦେଖ, ଏମାନେ ପ୍ରକୃତରେ ଶକ୍ତଗ୍ରୀବ ଲୋକ ଅଟନ୍ତି।”
KJV
13. Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it [is] a stiffnecked people:
AMP
13. Furthermore the Lord said to me, I have seen this people, and behold, they are stubborn and hard.
KJVP
YLT
13. `And Jehovah speaketh unto me, saying, I have seen this people, and lo, a people stiff of neck it [is];
ASV
13. Furthermore Jehovah spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
WEB
13. Furthermore Yahweh spoke to me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiff-necked people:
NASB
13. I have seen now how stiff-necked this people is,' the LORD said to me.
ESV
13. "Furthermore, the LORD said to me, 'I have seen this people, and behold, it is a stubborn people.
RV
13. Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
RSV
13. "Furthermore the LORD said to me, `I have seen this people, and behold, it is a stubborn people;
NKJV
13. " Furthermore the LORD spoke to me, saying, 'I have seen this people, and indeed they are a stiff-necked people.
MKJV
13. And Jehovah spoke to me saying: I have seen this people, and, behold, it is a stiff-necked people.
AKJV
13. Furthermore the LORD spoke to me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiff necked people:
NRSV
13. Furthermore the LORD said to me, "I have seen that this people is indeed a stubborn people.
NIV
13. And the LORD said to me, "I have seen this people, and they are a stiff-necked people indeed!
NIRV
13. The Lord said to me, "I have seen these people. They are so stubborn!
NLT
13. "The LORD also said to me, 'I have seen how stubborn and rebellious these people are.
MSG
GNB
NET
ERVEN