ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ବିବରଣ
ORV
34. ଏହା କି ଆମ୍ଭ ନିକଟରେ ସଞ୍ଚିତ ହୋଇ ନାହିଁ ଓ ଆମ୍ଭ ଭଣ୍ତାରରେ ମୁଦ୍ରାଙ୍କିତ ହୋଇ ରହି ନାହିଁ?

IRVOR
34. ଏହା କି ଆମ୍ଭ ନିକଟରେ ସଞ୍ଚିତ ହୋଇ ନାହିଁ ଓ ଆମ୍ଭ ଭଣ୍ଡାରରେ ମୁଦ୍ରାଙ୍କିତ ହୋଇ ରହି ନାହିଁ ?



KJV
34. [Is] not this laid up in store with me, [and] sealed up among my treasures?

AMP
34. Is not this laid up in store with Me, sealed up in My treasuries?

KJVP

YLT
34. Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?

ASV
34. Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?

WEB
34. Isn't this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?

NASB
34. "Is not this preserved in my treasury, sealed up in my storehouse,

ESV
34. "' Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?

RV
34. Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?

RSV
34. "Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?

NKJV
34. ' [Is] this not laid up in store with Me, Sealed up among My treasures?

MKJV
34. Is not this laid up in store with Me and sealed up among My treasures?

AKJV
34. Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

NRSV
34. Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?

NIV
34. "Have I not kept this in reserve and sealed it in my vaults?

NIRV
34. The Lord says, "I have kept all of those terrible things stored away. I have kept them sealed up in my strongbox.

NLT
34. "The LORD says, 'Am I not storing up these things, sealing them away in my treasury?

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 52 Verses, Selected Verse 34 / 52
  • ଏହା କି ଆମ୍ଭ ନିକଟରେ ସଞ୍ଚିତ ହୋଇ ନାହିଁ ଓ ଆମ୍ଭ ଭଣ୍ତାରରେ ମୁଦ୍ରାଙ୍କିତ ହୋଇ ରହି ନାହିଁ?
  • IRVOR

    ଏହା କି ଆମ୍ଭ ନିକଟରେ ସଞ୍ଚିତ ହୋଇ ନାହିଁ ଓ ଆମ୍ଭ ଭଣ୍ଡାରରେ ମୁଦ୍ରାଙ୍କିତ ହୋଇ ରହି ନାହିଁ ?
  • KJV

    Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
  • AMP

    Is not this laid up in store with Me, sealed up in My treasuries?
  • YLT

    Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?
  • ASV

    Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?
  • WEB

    Isn't this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?
  • NASB

    "Is not this preserved in my treasury, sealed up in my storehouse,
  • ESV

    "' Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?
  • RV

    Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?
  • RSV

    "Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?
  • NKJV

    ' Is this not laid up in store with Me, Sealed up among My treasures?
  • MKJV

    Is not this laid up in store with Me and sealed up among My treasures?
  • AKJV

    Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
  • NRSV

    Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?
  • NIV

    "Have I not kept this in reserve and sealed it in my vaults?
  • NIRV

    The Lord says, "I have kept all of those terrible things stored away. I have kept them sealed up in my strongbox.
  • NLT

    "The LORD says, 'Am I not storing up these things, sealing them away in my treasury?
Total 52 Verses, Selected Verse 34 / 52
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References