ORV
32. ପୁଣି, ଆମ୍ଭେମାନେ ଏହିସମସ୍ତ ବିଷୟର ସାକ୍ଷୀ, ଆଉ ଯେଉଁ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାଙ୍କୁ ଈଶ୍ଵର ଆପଣା ଆଜ୍ଞା-ପାଳନକାରୀମାନଙ୍କୁ ଦେଇଅଛନ୍ତି, ସେ ମଧ୍ୟ ସାକ୍ଷୀ ।

IRVOR
32. ପୁଣି, ଆମ୍ଭେମାନେ ଏହି ସମସ୍ତ ବିଷୟର ସାକ୍ଷୀ, ଆଉ ଯେଉଁ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାଙ୍କୁ ଈଶ୍ୱର ଆପଣା ଆଜ୍ଞା ପାଳନକାରୀମାନଙ୍କୁ ଦେଇଅଛନ୍ତି, ସେ ମଧ୍ୟ ସାକ୍ଷୀ ।



KJV
32. And we are his witnesses of these things; and [so is] also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.

AMP
32. And we are witnesses of these things, and the Holy Spirit is also, Whom God has bestowed on those who obey Him.

KJVP

YLT
32. and we are His witnesses of these sayings, and the Holy Spirit also, whom God gave to those obeying him.`

ASV
32. And we are witnesses of these things; and so is the Holy Spirit, whom God hath given to them that obey him.

WEB
32. We are His witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."

NASB
32. We are witnesses of these things, as is the holy Spirit that God has given to those who obey him."

ESV
32. And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."

RV
32. And we are witnesses of these things; and {cf15i so is} the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.

RSV
32. And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him."

NKJV
32. "And we are His witnesses to these things, and [so] also [is] the Holy Spirit whom God has given to those who obey Him."

MKJV
32. And we are His witnesses of these things. And so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him.

AKJV
32. And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God has given to them that obey him.

NRSV
32. And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit whom God has given to those who obey him."

NIV
32. We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him."

NIRV
32. We are witnesses of these things. And so is the Holy Spirit. God has given the Spirit to those who obey him."

NLT
32. We are witnesses of these things and so is the Holy Spirit, who is given by God to those who obey him."

MSG

GNB

NET

ERVEN