ORV
16. ତହିଁରେ ଇସ୍ରାଏଲ-ସନ୍ତାନଗଣ ଯିହୁଦା ସମ୍ମୁଖରୁ ପଳାଇଲେ ଓ ପରମେଶ୍ଵର ସେମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ହସ୍ତରେ ସମର୍ପଣ କଲେ ।

IRVOR
16. ତହିଁରେ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନଗଣ ଯିହୁଦା ସମ୍ମୁଖରୁ ପଳାଇଲେ ଓ ପରମେଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ହସ୍ତରେ ସମର୍ପଣ କଲେ।



KJV
16. And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.

AMP
16. And the Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.

KJVP

YLT
16. And the sons of Israel flee from the face of Judah, and God giveth them into their hand,

ASV
16. And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.

WEB
16. The children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.

NASB
16. The Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.

ESV
16. The men of Israel fled before Judah, and God gave them into their hand.

RV
16. And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.

RSV
16. The men of Israel fled before Judah, and God gave them into their hand.

NKJV
16. And the children of Israel fled before Judah, and God delivered them into their hand.

MKJV
16. And the sons of Israel fled before Judah. And God delivered them into their hand.

AKJV
16. And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.

NRSV
16. The Israelites fled before Judah, and God gave them into their hands.

NIV
16. The Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.

NIRV
16. The men of Israel ran away from them. God handed Israel over to Judah.

NLT
16. The Israelite army fled from Judah, and God handed them over to Judah in defeat.

MSG

GNB

NET

ERVEN