ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର
ORV
13. ଅତଏବ, ଯେ ପରଭାଷାରେ କଥା କହେ, ସେ ଯେପରି ଅର୍ଥ କରିପାରେ, ଏଥିନିମନ୍ତେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁ ।

IRVOR
13. ଅତଏବ, ଯେ ପରଭାଷାରେ କଥା କହେ, ସେ ଯେପରି ଅର୍ଥ କରି ପାରେ, ଏଥି ନିମନ୍ତେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁ ।



KJV
13. Wherefore let him that speaketh in an [unknown] tongue pray that he may interpret.

AMP
13. Therefore, the person who speaks in an [unknown] tongue should pray [for the power] to interpret and explain what he says.

KJVP

YLT
13. wherefore he who is speaking in an [unknown] tongue -- let him pray that he may interpret;

ASV
13. Wherefore let him that speaketh in a tongue pray that he may interpret.

WEB
13. Therefore let him who speaks in another language pray that he may interpret.

NASB
13. Therefore, one who speaks in a tongue should pray to be able to interpret.

ESV
13. Therefore, one who speaks in a tongue should pray for the power to interpret.

RV
13. Wherefore let him that speaketh in a tongue pray that he may interpret.

RSV
13. Therefore, he who speaks in a tongue should pray for the power to interpret.

NKJV
13. Therefore let him who speaks in a tongue pray that he may interpret.

MKJV
13. So then he speaking in a language, let him pray that he may interpret.

AKJV
13. Why let him that speaks in an unknown tongue pray that he may interpret.

NRSV
13. Therefore, one who speaks in a tongue should pray for the power to interpret.

NIV
13. For this reason anyone who speaks in a tongue should pray that he may interpret what he says.

NIRV
13. For that reason, those who speak in languages they had not known before should pray that they can explain what they say.

NLT
13. So anyone who speaks in tongues should pray also for the ability to interpret what has been said.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 40 Verses, Selected Verse 13 / 40
  • ଅତଏବ, ଯେ ପରଭାଷାରେ କଥା କହେ, ସେ ଯେପରି ଅର୍ଥ କରିପାରେ, ଏଥିନିମନ୍ତେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁ ।
  • IRVOR

    ଅତଏବ, ଯେ ପରଭାଷାରେ କଥା କହେ, ସେ ଯେପରି ଅର୍ଥ କରି ପାରେ, ଏଥି ନିମନ୍ତେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁ ।
  • KJV

    Wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may interpret.
  • AMP

    Therefore, the person who speaks in an unknown tongue should pray for the power to interpret and explain what he says.
  • YLT

    wherefore he who is speaking in an unknown tongue -- let him pray that he may interpret;
  • ASV

    Wherefore let him that speaketh in a tongue pray that he may interpret.
  • WEB

    Therefore let him who speaks in another language pray that he may interpret.
  • NASB

    Therefore, one who speaks in a tongue should pray to be able to interpret.
  • ESV

    Therefore, one who speaks in a tongue should pray for the power to interpret.
  • RV

    Wherefore let him that speaketh in a tongue pray that he may interpret.
  • RSV

    Therefore, he who speaks in a tongue should pray for the power to interpret.
  • NKJV

    Therefore let him who speaks in a tongue pray that he may interpret.
  • MKJV

    So then he speaking in a language, let him pray that he may interpret.
  • AKJV

    Why let him that speaks in an unknown tongue pray that he may interpret.
  • NRSV

    Therefore, one who speaks in a tongue should pray for the power to interpret.
  • NIV

    For this reason anyone who speaks in a tongue should pray that he may interpret what he says.
  • NIRV

    For that reason, those who speak in languages they had not known before should pray that they can explain what they say.
  • NLT

    So anyone who speaks in tongues should pray also for the ability to interpret what has been said.
Total 40 Verses, Selected Verse 13 / 40
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References