ORV
16. ସେହି ସମୟରେ ଦୁଇ ବେଶ୍ୟା ସ୍ତ୍ରୀ ରାଜାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସି ତାଙ୍କର ସମ୍ମୁଖରେ ଠିଆ ହେଲେ ।

IRVOR
16. ସେହି ସମୟରେ ଦୁଇ ବେଶ୍ୟା ସ୍ତ୍ରୀ ରାଜାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସି ତାଙ୍କର ସମ୍ମୁଖରେ ଠିଆ ହେଲେ।



KJV
16. Then came there two women, [that were] harlots, unto the king, and stood before him.

AMP
16. Then two women who had become mothers out of wedlock came and stood before the king.

KJVP

YLT
16. then come in do two women, harlots, unto the king, and stand before him,

ASV
16. Then there came two women that were harlots, unto the king, and stood before him.

WEB
16. Then there came two women who were prostitutes, to the king, and stood before him.

NASB
16. Later, two harlots came to the king and stood before him.

ESV
16. Then two prostitutes came to the king and stood before him.

RV
16. Then came there two women, that were harlots, unto the king, and stood before him.

RSV
16. Then two harlots came to the king, and stood before him.

NKJV
16. Now two women [who were] harlots came to the king, and stood before him.

MKJV
16. Then there came two women, harlots, to the king, and stood before him.

AKJV
16. Then came there two women, that were harlots, to the king, and stood before him.

NRSV
16. Later, two women who were prostitutes came to the king and stood before him.

NIV
16. Now two prostitutes came to the king and stood before him.

NIRV
16. Two prostitutes came to the king. They stood in front of him.

NLT
16. Some time later two prostitutes came to the king to have an argument settled.

MSG

GNB

NET

ERVEN